//!Mup-Arkkra header title (21) "" title bold (24) "When to the Temple Mary Went" "" "\s(20)\f(TR)Johann Eccard (fl. 1553-1611)" header2 title (16) "When to the Temple Mary Went" "" "Johann Eccard" footer2 title "" "\%" "" footer title "" "\%" "" score staffs=6 bracket=1-6 key=1& minor // lyricsfontfamily = courier // lyricsfontfamily = avantgarde // lyricsfontfamily = bookman // lyricsfontfamily = helvetica // lyricsfontfamily = newcentury lyricsfontfamily = palatino fontfamily = palatino // lyricsfontfamily = times lyricssize=15 measnum=n scale=0.56 packfact=0.9 packexp=1.0 staffsep=14 pagewidth=8.26 pageheight=11.7 // division=48 // midi 'quarter note' size - minims (probably) staff 1 clef=treble label="Soprano I" staff 2 clef=treble label="Soprano II" staff 3 clef=treble label="Alto" staff 4 clef=treble8 label="Tenor" staff 5 clef=bass label="Bass I" staff 6 clef=bass label="Bass II" define S 1: @ define S2 2: @ define A 3: @ define T 4: @ define B 5: @ define B2 6: @ define ALL [ 1; 2; 3; 4; 5; 6 ]: @ define L lyrics @ define LS lyrics 1: @ define LS2 lyrics 2: @ define LA lyrics 3: @ define LT lyrics 4: @ define LB lyrics 5: @ define LB2 lyrics 6: @ define LALL lyrics 1-6 : @ define P phrase @ define PS phrase 1: @ define PS2 phrase 2: @ define PA phrase 3: @ define PT phrase 4: @ define PB phrase 5: @ define PB2 phrase 6: @ define MS rom above 1: @ define MS2 rom above 2: @ define MA rom above 3: @ define MT rom above 4: @ define MB rom above 5: @ define MB2 rom above 6: @ define SMS "\(smsharp)" @ define SMN "\(smnat)" @ define SMF "\(smflat)" @ define BSMS "(\(smsharp))" @ define BSMN "(\(smnat))" @ define BSMF "(\(smflat))" @ define FERM "\(smferm)" @ define R rehearsal mnum @ ifndef MIDI score time=1/4n vscheme=2o music 1 1: [cue; len 0] 4f+; 1 2: [cue; len 0] 4e; 2 1: [cue; len 0] 4e&+; 2 2: [cue; len 0] 4d; 3 1: [cue; len 0] 4g; 3 2: [cue; len 0] 4g-; 4 1: [cue; len 0] 4d+; 4 2: [cue; len 0] 4d; 5 1: [cue; len 0] 4d+; 5 2: [cue; len 0] 4b-; 6 1: [cue; len 0] 4g; 6 2: [cue; len 0] 4d-; invisbar; endif score time = common music 1-6: ms; invisbar score time=4/2n beamstyle=1,1 vscheme=1 music ifdef MIDI define PROG 0 "program=1" @ midi 1: 0 "channel=1"; PROG; midi 2: 0 "channel=2"; PROG; midi 3: 0 "channel=3"; PROG; midi 4: 0 "channel=4"; PROG; midi 5: 0 "channel=5"; PROG; midi 6: 0 "channel=6"; PROG; // program was 74 midi all: 0 "param=7,64"; midi all: 0 "tempo=200"; // decani on the right, cantoris on the left midi 1,5: 0 "parameter=10, 96"; midi 2,6: 0 "parameter=10, 32"; endif //# 1 S 1r; 1a; S2 1e; 2; 2; A 1c#; 2; 2; T 1a; ~; B 1e; 2; 2; B2 1a-; 2; 2; LS "When"; LS2 "When to the"; LA "When to the"; LT "When to_"; LB "When to the"; LB2 "When to the"; bar; //# 2 S 2a; ; d+; ; S2 2f; ; 2.d; 4; A 1d; f; T 2a; ; b; ; B 2d; f; 1~; B2 2d; ; 2.b-; 4; LS "to the Tem-ple"; LS2 "Tem-ple Ma-ry"; LT "the Tem-ple"; LB "Tem-ple Ma-"; LB2 "Tem-ple Ma-ry"; bar; //# 3 S 2.c+; 4; 2a; ; S2 1a; r; A 1.f; 2; T 2.c+; 4; 1~; B 1f; ; B2 1f-; ; LS "Ma-ry went, and"; LS2 "Went"; LA "Ma-ry"; LT "Ma-ry went"; LB "ry"; LB2 "went, and"; bar; //# 4 S 2g; a; b; ; S2 1r; 1g; A 2e; ; 1d; T 2c+; ; d+; d; B 2g; c; 1g~; B2 1c; g-; LS "brought the Ho-ly"; LS2 "and"; LA "went, and brought"; LT "and brought the"; LB "went, and brought"; LB2 "brought the"; bar R; //# 5 S 1/2a~; S2 2e; d; e; ; A 2c#; 1d; 2c; T 1.a; 2; B 2g; f; e; ; B2 1.a-; 2; LS "Child,_"; LS2 "brought the Ho-ly"; LA "the Ho-ly"; LT "Ho-ly"; LB "the Ho-ly"; LB2 "Ho-ly"; bar; //# 6 S 1/2a; S2 1/2f#; A 1/2d; T 1/2a; B 1/2d; B2 1/2d; LS2 "Child,"; LA "Child,"; LT "Child,"; LB "Child,"; LB2 "Child,"; bar; //# 7 S 1r; a; S2 2r; e; ; ; A 1c#; 2; ; T 1r; a; B 1e; 2; ; B2 1a-; 2; ; LS "Him"; LS2 "Him did the"; LA "Him did the"; LT "Him"; LB "Him did the"; LB2 "Him did the"; bar; //# 8 S 2a; ; d+; ; S2 2f; ; 2.d; 4; A 1d; f; T 2a; ; b; ; B 2d; f; 1~; B2 2d; ; 2.b-; 4; LS "did the a-ged"; LS2 "a-ged Sim-eon"; LA "a-ged"; LT "did the a-ged"; LB "a-ged Sim-"; LB2 "a-ged Sim-eon"; bar; //# 9 S 2.c+; 4; 2a; ; S2 1a; r; A 1.f; 2; T 2.c+; 4; 1~; B 1f; ; B2 1f-; ; LS "Sim-eon see, as"; LS2 "see,"; LA "Sim-eon"; LT "Sim-eon see"; LB "eon"; LB2 "see, as"; bar R; //# 10 S 2.g; 4a; 2b; ; S2 1r; g; A 2e; ; 1d; T 2c+; ; d+; d; B 2g; c; 1g~; B2 1c; g-; LS "it had been re-"; LS2 "as"; LA "see, as it"; LT "as it had"; LB "see, as it_"; LB2 "it had"; bar; //# 11 S 1/2a; S2 2e; d; e; ; A 2c#; 1d; 2c; T 1.a; 2; B 2g; f; e; ; B2 1.a-; 2; LS "vealed."; LS2 "it had been re-"; LA "had been re-"; LT "been re-"; LB "had been re-"; LB2 "been re-"; bar; //# 12 S 1r; 2r; 2d+; S2 1f#; 2r; fn; A 1d; 2r; d; T 1a; 2r; b; B 1d; 2r; f; B2 1d; 2r; 2b-; ifndef MIDI MB 4 SMN; endif LS "He"; LS2 "vealed. He"; LA "vealed. He"; LT "vealed. He"; LB "vealed. He"; LB2 "vealed. He"; bar; //# 13 ALL 2d+fdfbb-; ; c+affaf; d+bnffd+d; LALL "took up Je-sus"; bar; //# 14 ALL 2.e&+c+gc+gc; 4; 2d+bngd+gg-; d+d+gd+bng-; LALL "in his arms and,"; bar R; //# 15 S 2c+; b; ; a; S2 2e&+; d+; 2.c+; 4; A 2e&; f; e; c; T 2g; b; 2.c+; 4; B 2c+; f; g; f; B2 2c; d; e&; f; L 1,3,5,6: "bless-ing God, he"; L 2,4: "bless-ing God, he"; bar; //# 16 S 1b; 2r; d+; S2 1d+; r; A 1f; 2r; f; T 1b; 2r; b; B 1f; r; B2 1b-; 2r; b-; L 1,3,4,6: "said: in"; L 2,5: "said:"; bar; //# 17 [1;3;4;6] : 2.c+faf; 4bfd+b-; 2afc+f; gdbg; 2,5 : mr; L 1,3,4,6 : "peace I now de-"; bar; //# 18 S 4f#;e;f;g; 2f; d+; PS 1 til 3; S2 mr; A 1.d; 2fn; T 2.a;4b;2a; b; PT 1 til 3; B mr; B2 1.d; 2b-; L 1,4 : 1.;2; "part,_ my"; L 3,6 : "part, my"; bar; //# 19 S 2.c+; 4b; 2a; g; S2 1r; 2r; g; A 1.f; 2d; T 2.a; 4b; 2c+; b; B mr; B2 1.f; 2g; LS "Sa-viour hav-ing"; LS2 "The"; LA "Sa-viour"; LT "Sa-viour hav-ing"; LB2 "Sa-viour"; bar R; //# 20 S 1f#; 2r; g; S2 2a; ; 2.b; 4c+; A 1.d; 2; T 1a; r; B 2r; 2a; g; b; B2 1d; 2r; g; LS "seen, the"; LS2 "Hope of Is-ra-"; LA "hav-ing"; LT "seen,"; LB "the Hope of"; LB2 "seen, the"; bar; //# 21 S 2a; ; 2.b; 4c+; S2 1d+; 2r; g; A 1d; 2r; g; T 2r; a; g; b; B 2a; d; 1d+; B2 2f#; ; g; g-; LS "Hope of Is-ra-"; LS2 "el, the"; LA "seen, the"; LT "the Hope of"; LB "Is-ra-el"; LB2 "Hope of Is-ra-"; bar; //# 22 S 1d+; 2r; g; S2 2a; ; 2.b; 4c+; A 2f#; ; g; g-; T 2a; d; 1d+; B 2r; a; g; b; B2 1d; 2r; g; LS "el, the"; LS2 "Hope of Is-ra-"; LA "Hope of Is-ra-"; LT "Is-ra-el,"; LB "the Hope of"; LB2 "el, the"; bar; //# 23 S 2a; ; bn; ; S2 1/2d+; A 1d; 2r; g; T 2r; a; g; d+; B 2a; d; 1d+; B2 2f#; ; g; g-; LS "Hope of Is-ra-"; LS2 "el,"; LA "el, the"; LT "of Is-ra-"; LB "Is-ra-el,"; LB2 "Hope of Is-ra-"; bar; //# 24 S 4c+;b;a;g; 2f; f+; PS 1 til 3; ifndef MIDI MS 1.5 SMF; endif S2 1r; 2r; a; A 1e; d; T 2.c+; 4b; 2a; ~; PT 1 til 2; PT 4 til 1m + 2; B 2g; 1a; 2d; B2 1c; d; LS 1.;2; "el,_ the"; LS2 "the"; LA "Light of"; LT 1;2;2; "el,_ the Light_"; LB "the Light of"; LB2 "el, the"; bar R; //# 25 S 2e+; 2.d+; 8c#+; bn; 2c+; PS 1 til 3.5; S2 1.a; 2; A 2c#; d; e; ; T 2a; f; 1e; B 2e; a; 2.; 4; B2 1.a-; 2; LS 1.;2; "Light_ of"; LS2 "Light of"; LA "man, the Light of"; LT 1;1; "_ of"; LB "men, the Light of"; LB2 "Light of"; bar; //# 26 [ 1; 2; 3; 4; 5 ] : 1/2d+af#da; B2 1/2dd-; mussym above 1-6 : 1 "ferm"; LALL "men."; dblbar; // // middle of piece // //# 27 S 1r; a; T 1a; ~; [ 2; 3; 5; 6 ] : 1ec#ea-; 2ecea-; ; LS "Help"; LT "Help now_"; L 2-3,5-6 : "Help now Thy"; bar; //# 28 S 2a; ; d+; ; S2 2f; ; 2.d; 4; A 1d; f; T 2a; ; b; ; B 2d; f; 1~; B2 2d; ; 2.b-; 4; LS "now The ser-vants"; LS2 "ser-vants, gra-cious"; LA "ser-vants"; LT "Thy ser-vants"; LB "ser-vants, gra-"; LB2 "ser-vants, gra-cious"; bar; //# 29 S 2.c+; 4; 2a; ; S2 1a; r; A 1.f; 2; T 2.c+; 4; 1~; B 1f; ; B2 1f-; ; LS "gra-cious Lord, that"; LS2 "Lord,"; LA "gra-cious"; LT "gra-cious Lord,_"; LB "cious"; LB2 "Lord, that"; bar R; //# 30 S 2.g; 4a; 2b; ; S2 1r; g; A 2e; ; 1d; T 2c+; ; d+; d; B 2g; c; 1g~; B2 1c; g-; LS "we may e-ver"; LS2 "that"; LA "Lord, that we"; LT "that we may"; LB "Lord, that we"; LB2 "we may"; bar; //# 31 S 1/2a~; S2 2e; d; e; ; A 2c#; 1d; 2c; T 1.a; 2; B 2g; f; e; ; B2 1.a-; 2; LS "be,_"; LS2 "we may e-ver"; LA "may e-ver"; LT "e-ver"; LB "may e-ver"; LB2 "e-ver"; bar; //# 32 ALL 1/2af#dadd; L 2-6 : "be,"; bar; //# 33 S 1r; a; S2 2r; e; ; ; A 1c#; 2; ; T 1r; a; B 1e; 2; ; B2 1a-; 2; ; LS "As"; LS2 "As once the"; LA "As once the"; LT "As"; LB "As once the"; LB2 "As once the"; bar; //# 34 S 2a; ; d+; ; S2 2f; ; 2.d; 4; A 1d; f; T 2a; ; b; ; B 2d; f; 1~; B2 2d; ; 2.b-; 4; LS "once the faith-ful"; LS2 "faith-ful Sim-eon"; LA "faith-ful"; LT "once the faith-ful"; LB "faith-ful Sim-"; LB2 "faith-ful Sim-eon"; bar R; //# 35 S 2.c+; 4; 2a; ; S2 1a; r; A 1.f; 2; T 2.c+; 4; 1~; B 1f; ; B2 1f-; ; LS "Sim-eon was, re-"; LS2 "was,"; LA "Sim-eon"; LT "Sim-eon was,_"; LB "eon"; LB2 "was, re-"; bar ; //# 36 S 2.g; 4a; 2b; ; S2 1r; g; A 2e; ; 1d; T 2c+; ; d+; d; B 2g; c; 1g~; B2 1c; g-; LS "joic-ing but in"; LS2 "re-"; LA "was, re-joic-"; LT "re-joic-ing"; LB "was, re-joic-"; LB2 "joic-ing"; bar; //# 37 S 1/2a; S2 2e; d; e; ; A 2c#; 1d; 2c; T 1.a; 2; B 2g; f; e; ; B2 1.a-; 2; LS "Thee;"; LS2 "joic-ing but in"; LA "ing but in"; LT "but in"; LB "ing but in"; LB2 "but in"; bar; //# 38 S 1r; 2r; 2d+; S2 1f#; 2r; fn; A 1d; 2r; d; T 1a; 2r; b; B 1d; 2r; f; B2 1d; 2r; 2b-; ifndef MIDI MB 4 SMN; endif LS "and"; LS2 "Thee; and"; LA "Thee; and"; LT "Thee; and"; LB "Thee; and"; LB2 "Thee; and"; bar; //# 39 ALL 2d+fdfbb-; ; c+affaf; d+bnffd+d; LALL "when we must from"; bar R; //# 40 ALL 2.e&+c+gc+gc; 4; 2d+bngd+gg-; d+d+gd+bng-; LALL "Earth de-par-ture"; bar; //# 41 S 2c+; b; ; a; S2 2e&+; d+; 2.c+; 4; A 2e&; f; e; c; T 2g; b; 2.c+; 4; B 2c+; f; g; f; B2 2c; d; e&; f; L 1,3,5,6: "take, de-par-ture"; L 2,4: "take, de-par-ture"; bar; //# 42 S 1b; 2r; d+; S2 1d+; r; A 1f; 2r; f; T 1b; 2r; b; B 1f; r; B2 1b-; 2r; b-; L 1,3,4,6: "take, may"; L 2,5: "take,"; bar; //# 43 [1;3;4;6] : 2.c+faf; 4bfd+b-; 2afc+f; gdbg; 2,5 : mr; L 1,3,4,6 : "gent-ly fall a-"; bar; //# 44 S 4f#;e;f;g; 2f; d+; PS 1 til 3; S2 mr; A 1.d; 2fn; T 2.a;4b;2a; b; PT 1 til 3; B mr; B2 1.d; 2b-; L 1,4 : 1.;2; "sleep,_ may"; L 3,6 : "sleep, may"; bar R; //# 45 S 2.c+; 4b; 2a; g; S2 1r; 2r; g; A 1.f; 2d; T 2.a; 4b; 2c+; b; B mr; B2 1.f; 2g; LS "gent-ly fall a-"; LS2 "may"; LA "fall a-"; LT "gent-ly fall a-"; LB2 "fall a-"; bar; //# 46 S 1f#; 2r; g; S2 2a; ; 2.b; 4c+; A 1/2d~; T 1a; r; B 2r; 2a; g; b; B2 1d; 2r; g; LS "sleep, may"; LS2 "gent-ly fall a-"; LA "sleep,_"; LT "sleep,"; LB "may gent-ly"; LB2 "sleep, may"; bar; //# 47 S 2a; ; 2.b; 4c+; S2 1d+; 2r; g; A 1d; 2r; g; T 2r; a; g; b; B 2a; d; 1d+; B2 2f#; ; g; g-; LS "gent-ly fall a-"; LS2 "sleep, may"; LA "may"; LT "may gent-ly"; LB "fall a-sleep"; LB2 "gent-ly fall a-"; bar; //# 48 S 1d+; 2r; g; S2 2a; ; 2.b; 4c+; A 2f#; ; g; g-; T 2a; d; 1d+; B 2r; a; g; b; B2 1d; 2r; g; LS "sleep, may"; LS2 "gent-ly fall a-"; LA "gent-ly fall a-"; LT "fall a-sleep,"; LB "may gent-ly"; LB2 "sleep, may"; bar; //# 49 S 2a; ; bn; ; S2 1/2d+; A 1d; 2r; g; T 2r; a; g; d+; B 2a; d; 1d+; B2 2f#; ; g; g-; LS "gent-ly fall a-"; LS2 "sleep,"; LA "sleep, and"; LT "may gent-ly"; LB "fall a-sleep,"; LB2 "gent-ly fall a-"; bar R; //# 50 S 4c+;b;a;g; 2f; f+; PS 1 til 3; ifndef MIDI MS 1.5 SMF; endif S2 1r; 2r; a; A 1e; d; PA 3 til 1m+1; T 2.c+; 4b; 2a; ~; PT 1 til 2; B 2g; 1a; 2d; PB 4 til 1m + 1; B2 1c; d; LS 1.;2; "sleep,_ and"; LS2 "and"; LA "with Thee,_"; LT "fall a-sleep, and_"; LB "and with Thee,_"; LB2 "sleep, and"; bar; //# 51 S 2e+; 2.d+; 8c#+; bn; 2c+; PS 2 til 4; S2 1.a; 2; A 2c#; d; e; ; T 2a; f; 1e; B 2e; a; 2.; 4; B2 1.a-; 2; LS 2; 1.; "with Thee_"; LS2 "with Thee"; LA 2s;2;;; "and with Thee"; LT "with Thee"; LB 2s;2;2.;4;"and with thee"; LB2 "with Thee"; bar; //# 52 [ 1; 2; 3; 4; 5 ] : 1/2d+af#da; B2 1/2dd-; LALL "wake"; dblbar; title "" title "" title "" title "Performing Edition \(copyright) 2001" "" "$Id: temple_mary.mup,v 1.6 2001/01/29 23:51:33 djk Exp $" title "Engraved by Withburga Music" "" "http://www.tobit.co.uk/withburga"