Add new Spanish Messages and Help files from EA7WA
[spider.git] / cmd / Commands_es.hlp
1 #\r
2 # please put your help in in alphabetical order\r
3 #\r
4 # a string search is done in the command field (case is ignored)\r
5 # and all commands matching the asked for command are printed out\r
6 #\r
7 # the order of the fields in each header is \r
8 #   privilege, command, Description \r
9 # if the command ends in a - then that line isn't printed, but any\r
10 # subsequent lines are\r
11 #\r
12 # Comment lines are indented before printing\r
13 #\r
14 === 0^ACCEPT^Define un filtro para aceptar algo\r
15 Crea un filtro con el que aceptamos algo\r
16 \r
17 Hay dos tipos de filtros, accept y reject. Ver HELP FILTERING para más información.\r
18 \r
19 === 0^ACCEPT/ANNOUNCE [0-9] <pattern>^Define un filtro 'accept' para anuncios\r
20 Crea un filtro del tipo 'acepta este anuncio'.\r
21 \r
22 Un filtro "accept" significa que si el anuncio coincide con lo que estamos\r
23 filtrando, este será mostrado al usuario. Ver HELP filterING para más info.\r
24 Por favor lee este apartado para entender como funcionan los filtros - Esto\r
25 nos evitara dudas.\r
26 \r
27 Puedes usar cualquiera de las siguientes opciones en esta línea:\r
28 \r
29   info <cadena>            ej: iota -o- qsl\r
30   by <prefijos>            ej: G,M,2         \r
31   origin <prefijos>\r
32   origin_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
33   origin_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
34   origin_zone <prefijos o números>\r
35   origin_state <states>                ej: VA,NH,RI,NH\r
36   by_dxcc <prefijos o números>\r
37   by_itu <prefijos o números>\r
38   by_zone <prefijos o números>\r
39   by_state <states>\r
40   channel <prefijos>\r
41   wx 1                     filtra anuncios tipo WX\r
42   dest <prefijos>          ej: 6MUK,WDX      (distros)\r
43 \r
44 algunos ejemplos:-\r
45 \r
46   acc/ann dest 6MUK\r
47   acc/ann 2 by_zone 14,15,16\r
48   (Esto puede ir en una sola línea: acc/ann dest 6MUK or by_zone 14,15,16)\r
49 o\r
50   acc/ann by EA,EB  \r
51 \r
52 por estados americanos:\r
53 \r
54 acc/ann by_state va,nh,ri,nh \r
55 \r
56 Puedes usar el comodín 'all' para aceptar todo ej:\r
57 \r
58   acc/ann all\r
59 \r
60 Esto quizás para usuarios avanzados...\r
61 \r
62 === 8^ACCEPT/ANNOUNCE <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro anuncios versión sysop\r
63 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
64 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
65 \r
66   accept/ann by EA,EB,EC,ED\r
67   accept/ann input node_default by EA,EB,EC,ED\r
68   accept/ann user_default by EA,EB,EC,ED\r
69 \r
70 === 8^ACCEPT/ROUTE <call> [0-9] <pattern>^Define un filtro que acepta rutas.\r
71 Crea un filtro para "aceptar rutas en el protocolo PC".\r
72 \r
73 Un filtro de este tipo significa que si un PC/16/17/19/21/24/41/50 coincide\r
74 con lo filtrado, este es admitido por ese canal/enlace. Ver HELP filterING \r
75 para más info. Por favor lee este apartado para entender como funcionan los\r
76 filtros - Esto nos evitara dudas.\r
77 \r
78 Puedes usar cualquiera de las siguientes opciones en esta línea:\r
79 \r
80   call <prefijos>        por prefijos\r
81   call_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (from eg: sh/pre G)\r
82   call_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
83   call_zone <prefijos o números>\r
84   call_state <states>                ej: VA,NH,RI,NH\r
85   origin <prefijos>      realmente el interface por el que llegó\r
86   origin_dxcc <prefijos or números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
87   origin_itu <prefijos or números>     o: G,GM,GW\r
88   origin_zone <prefijos or números>\r
89   origin_state <states>                ej: VA,NH,RI,NH\r
90 \r
91 algunos ejemplos:-\r
92 \r
93   acc/route gb7djk call_dxcc 34,35,36,37 (enviar solo nodos EA)\r
94   acc/route gb7djk call gb7djk     (equivalente a SET/ISOLATE)\r
95 \r
96 Ahora se puede usar 'by' como sinonimo de 'all'\r
97 \r
98  by = call\r
99  by_dxcc = call_dxcc\r
100 \r
101 y asi con todo.\r
102 \r
103 Puedes usar el comodín 'all' para aceptar todo ej:\r
104 \r
105   acc/route all\r
106 \r
107 \r
108 === 0^ACCEPT/SPOTS [0-9] <pattern>^Define un filtro 'accept' para spots\r
109 Crea un filtro del tipo 'acepta este spot'.\r
110 \r
111 Un filtro "accept" significa que si el spot coincide con lo que estamos\r
112 filtrando, este será mostrado al usuario. Ver HELP filterING para más info.\r
113 Por favor lee este apartado para entender como funcionan los filtros - Esto\r
114 nos evitara dudas.\r
115 \r
116 Puedes usar cualquiera de las siguientes opciones en esta línea:\r
117 \r
118   freq <segmento>           ej: 0/30000 o hf o hf/cw o 6m,4m,2m\r
119   on <segmento>             igual que 'freq'\r
120   call <prefijos>        ej: G,PA,HB9\r
121   info <cadena>          ej: iota o qsl\r
122   by <prefijos>            \r
123   call_dxcc <prefijos or números>    eg: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
124   call_itu <prefijos or números>     or: G,GM,GW\r
125   call_zone <prefijos or números>\r
126   call_state <states>                ej: VA,NH,RI,ME \r
127   by_dxcc <prefijos or números>\r
128   by_itu <prefijos or números>\r
129   by_zone <prefijos or números>\r
130   by_state <states>                ej: VA,NH,RI,ME \r
131   origin <prefijos>\r
132   channel <prefijos>\r
133 \r
134 Para frecuencias, puedes usar cualquiera de los segmentos de banda\r
135 definidos en SHOW/BANDS y además un modo como puede ser: cw, rtty, data, ssb -\r
136 como podría ser: hf/ssb. también puedes definir un rango de frecuencias\r
137 como por ejemplo: 0/30000 - Esto seria más efectivo que simplemente\r
138 decir: freq HF.\r
139 \r
140 algunos ejemplos:-\r
141 \r
142   acc/spot 1 on hf/cw\r
143   acc/spot 2 on vhf and (by_zone 14,15,16 or call_zone 14,15,16)\r
144 \r
145 Puedes usar el comodín 'all' para aceptar todo, ej:\r
146 \r
147   acc/spot 3 all\r
148 \r
149 Para usuarios de USA \r
150 \r
151   acc/spots by_state VA,NH,RI,MA,ME\r
152 \r
153 solo aceptara spots de estaciones USA que se encuentren en esos estados\r
154 y por ejemplo, rechazara un spot que ponga un usuario de Florida.\r
155 \r
156 Esto quizás para usuarios avanzados...\r
157 \r
158 \r
159 === 8^ACCEPT/SPOTS <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro spots version sysop\r
160 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
161 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
162 \r
163   accept/spot db0sue-7 1 by_zone 14,15,16\r
164   accept/spot node_default all\r
165   set/hops node_default 10\r
166 \r
167   accept/spot user_default by EA,EB,EC,ED\r
168 \r
169 === 0^ACCEPT/WCY [0-9] <pattern>^Define filtro 'accept' para WCY\r
170 será extraño que quieras filtrar esto, pero si así lo quieres, lo\r
171 podrás hacer según los siguientes campos:\r
172 \r
173   by <prefijos>            ej: G,M,2         \r
174   origin <prefijos>\r
175   origin_dxcc <prefijos or números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
176   origin_itu <prefijos or números>     o: G,GM,GW\r
177   origin_zone <prefijos or números>\r
178   by_dxcc <prefijos or números>\r
179   by_itu <prefijos or números>\r
180   by_zone <prefijos or números>\r
181   channel <prefijos>\r
182 \r
183 \r
184 No hay ejemplos porque los PC tipo WCY solo vienen de un lugar y\r
185 solo puedes quererlos o no quererlos (ver UNSET/WCY si no los quieres)\r
186 \r
187 === 8^ACCEPT/WCY <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro WCY version sysop\r
188 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
189 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
190 \r
191   accept/wcy node_default all\r
192   set/hops node_default 10\r
193 \r
194 === 0^ACCEPT/WWV [0-9] <pattern>^Define un filtro 'accept' para WWV\r
195 Seguramente no lo querrás filtrar, pero si lo haces, puedes filtrar\r
196 por uno de los siguientes campos:\r
197 \r
198   by <prefijos>            ej: G,M,2         \r
199   origin <prefijos>\r
200   origin_dxcc <prefijos or números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
201   origin_itu <prefijos or números>     o: G,GM,GW\r
202   origin_zone <prefijos or números>\r
203   by_dxcc <prefijos or números>\r
204   by_itu <prefijos or números>\r
205   by_zone <prefijos or números>\r
206   channel <prefijos>\r
207 \r
208 por ejemplo \r
209 \r
210   accept/wwv by_zone 4\r
211 \r
212 Es probablemente la única cosa útil que se pueda hacer ( solo mostrara\r
213 anuncios WWV de estaciones de USA).\r
214 \r
215 Ver HELP filter para más información.\r
216 \r
217 === 8^ACCEPT/WWV <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro WWV version sysop\r
218 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
219 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
220 \r
221   accept/wwv db0sue-7 1 by_zone 4\r
222   accept/wwv node_default all\r
223   set/hops node_default 10\r
224 \r
225   accept/wwv user_default by W,K\r
226 \r
227 === 0^ANNOUNCE <texto>^Envía un anuncio solo a los usuarios LOCALes\r
228 <texto> es el texto del anuncio que deseas enviar\r
229 \r
230 === 0^ANNOUNCE FULL <texto>^Envía un anuncio a toda la red de cluster\r
231 Este comando enviara el texto a toda la red de cluster\r
232 \r
233 === 5^ANNOUNCE SYSOP <text>^Envía un anuncio solo a Sysops\r
234 \r
235 === 0^APROPOS <cadena>^Busca ayuda para <cadena>\r
236 Busca la ayuda disponible para <cadena> (no distingue mayúsculas), y muestra\r
237 el nombre de todos los comandos que pueden ser de relevancia sobre el tema.\r
238 \r
239 === 0^BLANK [<cadena>] [<nn>]^Escribe nn (defecto 1) líneas vacías (o cadenas)\r
240 En si, este comando inserta una o más líneas en blanco. Aunque si se marca\r
241 un simbolo/cadena, la repetirá por todo el ancho de la pantalla (defecto 80)\r
242 \r
243 Ejemplos:\r
244 \r
245   blank 2\r
246 \r
247 insertara dos líneas en blanco\r
248 \r
249   blank - \r
250 \r
251 insertara una línea de caracteres ' - '  completa.\r
252 \r
253   blank abc\r
254 \r
255 insertara una línea completa de 'abcabcabcabcabcabc....'\r
256 \r
257 Esto es solo útil en ficheros tipo script e insertar un máximo de 9 líneas.\r
258 \r
259 === 0^BYE^Desconectarse del cluster\r
260 Esto te desconectará del cluster\r
261 \r
262 === 5^CATCHUP <node call> All|[<msgno> ...]^Marca un mensaje como enviado\r
263 === 5^UNCATCHUP <node call> All|[msgno> ...]^Quita marca de mensaje enviado\r
264 Cuando envías mensajes, el hecho de que esos mensajes han sido forwardeados\r
265 es recordado para evitar que se pueda repetir su envío otra vez. Cuando haces\r
266 un enlace nuevo y lo incluyes en tu fichero /spider/msg/forward.pl , todos\r
267 los mensajes que hayan actualmente en nuestro cluster, y que no sean privados\r
268 serán enviados a este nuevo enlace. Puedes evitarlo si lo deseas usando estos\r
269 comandos:\r
270 \r
271   catchup GB7DJK all\r
272   catchup GB7DJK 300 301 302 303 500-510\r
273         \r
274 Y para deshacer lo que has hecho:\r
275   \r
276   uncatchup GB7DJK all\r
277   uncatchup GB7DJK 300 301 302 303 500-510\r
278 \r
279 Con lo que los pondrás de nuevo en la cola de mensajes para ser enviados.\r
280 \r
281 El orden no es importante.\r
282 \r
283 === 0^CLEAR/ANNOUNCE [1|all]^Quita un filtro tipo anuncio\r
284 Este comando te permite quitar (borrar) una línea en un filtro tipo anuncio\r
285 o quitar todos los filtros.\r
286 \r
287 Ver CLEAR/SPOTS para una explicación más detallada.\r
288 \r
289 === 8^CLEAR/ANNOUNCE [input] <callsign> [0-9|all]^Quita un filtro tipo anuncio\r
290 El sysop puede borrar un filtro de entrada o salida para un usuario o para\r
291 el node_default o user_default que afectara a todos los nodos en el primero\r
292 de los comandos, o a todos los usuarios en el segundo.\r
293 \r
294 === 0^CLEAR/ROUTE [1|all]^Quita un filtro en rutas\r
295 Este comando te permite quitar (borrar) un filtro en las rutas o borrar\r
296 el filtro por completo.\r
297 \r
298 Ver CLEAR/SPOTS para una explicación más detallada.\r
299 \r
300 === 8^CLEAR/ROUTE [input] <callsign> [0-9|all]^Quita un filtro en rutas\r
301 El sysop puede borrar un filtro de entrada o salida para un usuario o para\r
302 el node_default o user_default que afectara a todos los nodos en el primero\r
303 de los comandos, o a todos los usuarios en el segundo.\r
304 \r
305 === 0^CLEAR/SPOTS [0-9|all]^Quita un filtro de spots\r
306 Este comando te permite quitar (borrar) un filtro de spots o borrar\r
307 el filtro por completo.\r
308 \r
309 Si tienes un filtro:\r
310 \r
311   acc/spot 1 on hf/cw\r
312   acc/spot 2 on vhf and (by_zone 14,15,16 or call_zone 14,15,16)\r
313 \r
314 y escribes:\r
315 \r
316   clear/spot 1\r
317 \r
318 los filtros quedaran así:\r
319 \r
320   acc/spot 2 on vhf and (by_zone 14,15,16 or call_zone 14,15,16)\r
321 \r
322 Si haces:\r
323 \r
324   clear/spot all\r
325 \r
326 absolutamente todos los filtros serán borrados.\r
327 \r
328 === 8^CLEAR/SPOTS [input] <callsign> [0-9|all]^Quita un filtro de spots\r
329 El sysop puede borrar un filtro de entrada o salida para un usuario o para\r
330 el node_default o user_default que afectara a todos los nodos en el primero\r
331 de los comandos, o a todos los usuarios en el segundo.\r
332 \r
333 === 0^CLEAR/WCY [1|all]^Quita un filtro tipo WCY\r
334 Este comando te permite quitar (borrar) un filtro WCY o borrar el filtro\r
335 por completo.\r
336 \r
337 Ver CLEAR/SPOTS para una explicación más detallada.\r
338 \r
339 === 8^CLEAR/WCY [input] <callsign> [0-9|all]^Quita un filtro tipo WCY\r
340 El sysop puede borrar un filtro de entrada o salida para un usuario o para\r
341 el node_default o user_default que afectara a todos los nodos en el primero\r
342 de los comandos, o a todos los usuarios en el segundo.\r
343 \r
344 === 0^CLEAR/WWV [1|all]^Quita un filtro tipo WWV\r
345 Este comando te permite quitar (borrar) un filtro WWV o borrar el filtro\r
346 por completo.\r
347 \r
348 Ver CLEAR/SPOTS para una explicación más detallada.\r
349 \r
350 === 8^CLEAR/WWV [input] <callsign> [0-9|all]^Quita un filtro tipo WWV\r
351 El sysop puede borrar un filtro de entrada o salida para un usuario o para\r
352 el node_default o user_default que afectara a todos los nodos en el primero\r
353 de los comandos, o a todos los usuarios en el segundo.\r
354 \r
355 === 5^CONNECT <callsign>^Inicia la conexión a otro DX cluster\r
356 Inicia un proceso de conexión que terminara en una nueva conexión al\r
357 DX cluster <indicativo>. Este proceso crea un nuevo proceso 'client'\r
358 que usara el script en /spider/connect/<indicativo> para realizar\r
359 la conversación necesaria y efectuar la conexión con el cluster.\r
360 \r
361 === 9^DELETE/USDB <indicativo> ...^Borra este usuario de la base de datos USA\r
362 Este comando borrara por completo uno o más indicativos de\r
363 la base de datos de indicativos americanos.\r
364 \r
365 Cuidado, no hay vuelta atrás una vez borrado\r
366 \r
367 Ni que decir tiene que hay que usarlo con precaución.\r
368 \r
369 Ten en cuenta que ese indicativo que hemos podido borrar, puede\r
370 ser de nuevo introducido en la base de datos en las actualizaciones\r
371 semanales de la FCC.\r
372 \r
373 === 9^DELETE/USER <indicativo> ...^Borra un usuario de la base de datos.\r
374 Este comando borrara por completo a uno o más usuarios de la base de datos.\r
375 \r
376 NO hay una SEGUNDA OPORTUNIDAD.\r
377 \r
378 Ejecuta el comando sin avisar de lo que se va a realizar, CUIDADO!\r
379 \r
380 === 0^DBAVAIL^Muestra una lista de todas las bases de datos en el cluster\r
381 El titulo lo dice todo realmente, este comando muestra todas las bases\r
382 de datos disponibles en el cluster. también tendremos la misma información\r
383 con el comando SHOW/COMMAND.\r
384 \r
385 === 9^DBCREATE <nombre>^Crea una base de datos\r
386 === 9^DBCREATE <nombre> chain <nombre> [<nombre>..]^Crea una base de datos encadenada\r
387 === 9^DBCREATE <nombre> remote <nodo>^Crea una base de datos remota\r
388 DBCREATE te permite definir una base de datos en el sistema. No crea nada\r
389 realmente con solo ejecutar el comando, solo define la base de datos.\r
390 \r
391 Las bases de datos creadas son simples DB_File, por lo que estas son\r
392 ya 'indexadas'\r
393 \r
394 Puedes definir una base de datos local con la primera variante de este\r
395 comando, ej:\r
396 \r
397   DBCREATE oblast\r
398 \r
399 También puedes encadenar bases de datos añadiendo la opción 'chain' .\r
400 Esto hará una búsqueda en cada base de datos una después de otra.\r
401 Un típico ejemplo par una base de datos encadenada sería:\r
402 \r
403   DBCREATE sdx_qsl chain sql_ad\r
404 \r
405 No hay ningún chequeo para ver si realmente existen las bases de datos\r
406 por lo que es mejor primero definir la base de datos como en el ejemplo\r
407 de arriba, y después crear independientemente cada una de las bases de\r
408 datos.\r
409 \r
410 Las bases de datos pueden estar en otros nodos, clusters. Para definir\r
411 una base de datos que se encuentra en otro nodo se haría como muestra\r
412 el siguiente ejemplo:\r
413 \r
414   DBCREATE buckmáster remote gb7dxc\r
415 \r
416 Las bases de datos remotas no pueden ser encadenadas; de todos modos,\r
417 la ultima base de datos en una cadena, puede ser una base de datos\r
418 remota, ej:\r
419 \r
420   DBCREATE qsl chain gb7dxc\r
421 \r
422 Para ver que bases de datos han sido definidas escribe:\r
423 \r
424   DBAVAIL (o bien su alias SHOW/COMMAND)\r
425 \r
426 Es posible hacer una entrada en tu fichero 'Aliases' local que se \r
427 encuentra en /spider/local_cmd/Aliases , para hacer disponible para\r
428 el usuario, la base de datos que has creado y que tiene el formato\r
429 de 'SHOW/<base_de_datos>. Por lo que deberás añadir una línea como:\r
430 \r
431   's' => [\r
432     ..\r
433     ..\r
434     '^sh\w*/buc', 'dbshow buckmáster', 'dbshow',\r
435     ..\r
436     ..\r
437    ],\r
438 \r
439 para permitir que\r
440  \r
441   SH/BUCK g1tlh\r
442 \r
443 funcione como ellos esperan que lo haga.\r
444 \r
445 Ver DBIMPORT para añadir registros del tipo de formato AK1A (.ful) a\r
446 nuestras bases de datos.\r
447 Ver DBSHOW para consultas en general a bases de datos.\r
448  \r
449 === 9^DBIMPORT <basedatos> <fichero>^Importa datos formato AK1A a una base de datos\r
450 Si quieres importar o actualizar datos en una base de datos puedes usar\r
451 este comando. Esto creara, o actualizara registros en una base de datos\r
452 que ya exista. Por ejemplo:\r
453 \r
454   DBIMPORT oblast /tmp/OBLAST.FUL\r
455 \r
456 añadirá la base de datos OBLAST que viene con el software AK1A, en la\r
457 base de datos oblast que hayamos creado en nuestro cluster.\r
458 \r
459 === 9^DBREMOVE <dbname>^Borrar una base de datos\r
460 DBREMOVE borrara completamente una base de datos que haya sido creada\r
461 y a la vez, cualquier fichero que este asociado a ella.\r
462 \r
463 No hay mensaje de aviso, no se puede deshacer una vez ejecutado.\r
464 \r
465 Por ejemplo:\r
466 \r
467   DBREMOVE oblast \r
468 \r
469 borrara la base de datos oblast del sistema y también borrara el\r
470 fichero de información con todos los registros que se creo cuando\r
471 ejecutamos DBIMPORT.\r
472 \r
473 Repito:\r
474 \r
475 No hay mensaje de aviso, no se puede deshacer una vez ejecutado.\r
476  \r
477 Has sido advertido.\r
478 \r
479 === 0^DBSHOW <basedatos> <clave>^Muestra, si existe, una entrada en la base de datos\r
480 Este es el comando que nos permite hacer consultas a una base de datos en\r
481 el sistema. Es de suponer que el sysop añadirá una entrada en el fichero\r
482 'Aliases' local (/spider/local_cmd/Aliases) para que los usuarios puedan\r
483 ejecutar el comando más familiar para ellos con el estilo AK1A de hacer\r
484 consultas, como:\r
485 \r
486   SH/BUCK G1TLH\r
487 \r
488 Pero si no lo ha hecho, y la base de datos realmente existe (usa DBAVAIL\r
489 o SHOW/COMMAND para verlas) puedes hacer lo mismo con:\r
490 \r
491   DBSHOW buck G1TLH\r
492 \r
493 === 9^DEBUG^Pone el programa del cluster en modo depuración\r
494 Ejecutando este comando solo tendrá efecto si estas rodando el cluster\r
495 en modo depuración, por ejemplo\r
496 \r
497         perl -d cluster.pl\r
498 \r
499 El cluster se parara justo después de que acabe el comando debug.\r
500 \r
501 === 0^DIRECTORY^Lista mensajes \r
502 === 0^DIRECTORY ALL^Lista todos los mensajes\r
503 === 0^DIRECTORY OWN^Lista solo tus propios mensajes\r
504 === 0^DIRECTORY NEW^Lista todos los mensajes nuevos\r
505 === 0^DIRECTORY TO <indicativo>^Lista todos los mensajes para <indicativo>\r
506 === 0^DIRECTORY FROM <indicativo>^Lista todos los mensajes de <indicativo>\r
507 === 0^DIRECTORY SUBJECT <cadena>^Lista todos los mensajes con <cadena> en titulo\r
508 === 0^DIRECTORY <nn>^Lista los últimos <nn> mensajes\r
509 === 0^DIRECTORY <from>-<to>^Lista mensajes <del> mensaje <al> mensaje \r
510 Lista los mensajes en el directorio de mensajes.\r
511 \r
512 Si hay una 'p' un espacio después del numero del mensaje, este es\r
513 entonces un mensaje personal. Si hay un '-' entre el numero del\r
514 mensaje y la 'p' este ha sido leído por el destinatario.\r
515 \r
516 Puedes usar caracteres comodín como '*' y '?' en el campo <indicativo>.\r
517 \r
518 DIR FROM EA*\r
519 \r
520 Puedes combinar algunos de las variantes del comando DIR juntos ej:\r
521 \r
522    DIR TO G1TLH 5\r
523\r
524    DIR SUBJECT IOTA 200-250\r
525 \r
526 Puedes abreviar todos los comandos a una letra usando la sintaxis ak1a:\r
527 \r
528    DIR/T G1* 10\r
529    DIR/S QSL 10-100 5\r
530 \r
531 === 5^DIRECTORY-^\r
532 El Sysop puede ver todos los mensajes de los usuarios, incluyendo los\r
533 mensajes personales.\r
534 \r
535 === 8^DISCONNECT <call> [<call> ...]^Desconectar un usuario del cluster\r
536 Desconectar cualquier <indicativo> conectado al cluster.\r
537 \r
538 === 0^DX [BY <indicativo>] <freq> <indicativo> <comentarios>^Envía un spot DX\r
539 Así es como envías un spot de DX a otros usuarios. Puedes usar el orden\r
540 que quieras para introducir la <freq> y el <indicativo>\r
541 \r
542    DX FR0G 144.600\r
543    DX 144.600 FR0G\r
544    DX 144600 FR0G \r
545 \r
546 dando todos el mismo resultado. Puedes añadir algunos comentarios al\r
547 final del comando y estos serán añadidos al spot.\r
548 \r
549    DX FR0G 144600 esto es una prueba\r
550 \r
551 Puedes dar el crédito del spot a otra estación con la opción 'by'\r
552 \r
553    DX by G1TLH FR0G 144.600 El no esta en el cluster\r
554 \r
555 La <freq> es chequeada con las bandas disponibles en el cluster.\r
556 Ver SHOW/BANDS para más información.\r
557 \r
558 === 0^ECHO <línea>^Genera la salida de esta línea\r
559 Este comando es útil en scripts y de ese modo presenta la salida\r
560 de lo que ponemos en el terminal. Puedes usarlo en scripts como\r
561 user_default, en el comando SAVE para titularlos, etc.\r
562 \r
563 El script interpretará ciertas secuencias de caracteres "escape" :-\r
564 \r
565   \t - será un carácter TAB (Tabulador) (0x09 en ascii)\r
566   \a - Será un BEEP 0x07 en ascii)\r
567   \n - añade una nueva línea\r
568 \r
569 El siguiente ejemplo:-\r
570 \r
571   echo ED7ZAB-5 es un dxcluster\r
572 \r
573 produce:-\r
574 \r
575   ED7ZAB-5 es un dxcluster\r
576 \r
577 en la salida. No necesitas un \n al final de la línea que quieres enviar.\r
578 \r
579 Un ejemplo más complejo:-\r
580 \r
581   echo ED7ZAB-5\n\tea7wa\tAngel\n\twd4ngb\tBruce\r
582 \r
583 produce:-\r
584 \r
585   ED7ZAB-5\r
586           ea7wa   Angel\r
587           wd4ngb  Bruce\r
588 \r
589 en la salida.\r
590 \r
591 === 9^EXPORT <msgno> <fichero>^Exportar un mensaje a un fichero\r
592 Exportar un mensaje a un fichero. Este comando puede ser solamente\r
593 ejecutado desde una consola y el máximo nivel de privilegio para\r
594 un usuario. El fichero que se genere estará en un formato listo\r
595 para ser importado de nuevo al cluster poniéndolo en el directorio\r
596 import (/spider/msg/import).\r
597 \r
598 Este comando no puede sobrescribir un fichero que ya exista. Con esto\r
599 aplicamos algunas medidas de seguridad. Cualquier fichero escrito tendrá\r
600 como propietario el mismo al que pertenece el propio cluster, es decir\r
601 sysop.spider, o bien se pondrá en cualquier directorio donde el cluster\r
602 tenga acceso. Por ejemplo:\r
603 \r
604   EXPORT 2345 /tmp/a\r
605 \r
606 === 9^EXPORT_USERS [<fichero>]^Exportar la base de datos de usuarios a ascii\r
607 Exportar la base de datos de usuarios a un formato ascii. Si no se indica\r
608 nombre de fichero, este se exportara a /spider/data/user_asc.\r
609 \r
610 Si el fichero ya existe, este será renombrado a <fichero>.o . De hecho\r
611 hasta 5 copias del fichero pueden estar almacenadas, cada una con un\r
612 extra 'o' al final.\r
613 \r
614 AVISO: Esto escribirá a cualquier fichero al que se tenga permiso de\r
615 escritura. No se hace ningún chequeo en el fichero ( si hay alguno ) que\r
616 tu especifiques.\r
617 \r
618 === 0^FILTERING...^filtrando en DXSpider\r
619 Hay bastantes cosas a las que podemos aplicar filtros en un DXSpider.\r
620 todos ellos usan en general el mismo mecanismo.\r
621 \r
622 Por regla general tu puedes crear un filtro 'reject' de rechazo\r
623 o un filtro 'accept' que aceptara lo que indiquemos y el cual\r
624 puede tener hasta 10 líneas en el. Se hace usando, ej:\r
625  \r
626   accept/spots .....\r
627   reject/spots .....\r
628 \r
629 donde ..... son los comandos específicos para es tipo de filtro.\r
630 Hay filtros para spots, wwv, anuncios, wcy y (para sysops) conexiones.\r
631 Ver cada comando accept o reject por separado para más detalles.\r
632 \r
633 también hay un comando para borrar una o más líneas en un filtro\r
634 y otro comando para mostrar los que tienes activados. Estos son:\r
635 \r
636   clear/spots 1\r
637   clear/spots all\r
638 \r
639\r
640   \r
641   show/filter\r
642 \r
643 Hay un comando clear/xxxx  para cada tipo de filtro.\r
644 \r
645 De momento vamos a usar spots para los ejemplos, pero puedes\r
646 aplicar los ejemplos a todos los tipos de filtros.\r
647 \r
648 Hay dos principales tipos de filtros 'accept' o 'reject'; El que\r
649 uses depende totalmente de como veas el mundo y cual de ellos\r
650 sea más corto para conseguir lo que deseas. Cada filtro puede\r
651 tener 10 líneas (de cualquier longitud) que son leídos en orden.\r
652 Si una línea coincide con lo que recibimos, entonces la acción que\r
653 has especificado tendrá lugar (ej: reject significa ignóralo y accept\r
654 significa damelo).\r
655 \r
656 Lo más importante a tener en cuenta es que si defines un filtro 'reject'\r
657 (que todas las líneas en este filtro digan 'reject/spots' (por ejemplo)\r
658 entonces un spot que se reciba que no coincida con una de las líneas\r
659 que tengamos, este spot será mostrado PERO si defines un filtro 'accept'\r
660 entonces cualquier spot que no coincida con la línea no nos será mostrado.\r
661 Por ejemplo si tenemos un filtro de una línea que diga:\r
662 \r
663   accept/spots on vhf and (by_zone 14,15,16 or call_zone 14,15,16)\r
664 \r
665 automáticamente SOLO tendremos spots en VHF de/para las zonas CQ 14\r
666 15 y 16.  Si defines un filtro reject como:\r
667 \r
668   reject/spots on hf/cw\r
669 \r
670 entonces recibirás todo EXCPETO spots en HF CW, pero si por ejemplo estas\r
671 interesado en trabajar IOTA incluso si es en CW, entonces dirías:\r
672 \r
673   reject/spots on hf/cw and not info iota\r
674 \r
675 Pero en ese caso solo estarías interesado en iota y dirías:\r
676 \r
677   accept/spots not on hf/cw or info iota\r
678 \r
679 lo que seria exactamente lo mismo. Deberías probar uno o el otro\r
680 hasta ver cual de ellos te es más cómodo en la forma en que trabaja.\r
681 Si, puedes mezclarlos (actualmente puedes tener un accept y un reject\r
682 en la misma línea) pero no lo intentes hasta que no estés en casa y\r
683 puedas analizar los resultados que obtienes sin llamar al sysop por\r
684 teléfono para que te ayude.\r
685 \r
686 Otra nueva utilidad ahora es poder filtrar por estados USA\r
687 \r
688   accept/spots by_state VA,NH,RI,ME\r
689 \r
690 Puedes ordenar tus filtros dentro de una lógica, bien para tu mejor\r
691 entendimiento o simplemente tu conveniencia. Yo tengo uno que defino\r
692 con frecuencia:\r
693 \r
694   reject/spots 1 on hf/cw\r
695   reject/spots 2 on 50000/1400000 not (by_zone 14,15,16 or call_zone 14,15,16)  \r
696 \r
697 Lo que esto hace es ignorar todos los spots en HF CW (siendo un clase B\r
698 no hago CW y posiblemente no este interesado en HF ;-) y también rechazo\r
699 cualquier spot en VHF que no tenga origen o bien no lo envíe alguien\r
700 en Europa.\r
701 \r
702 Este es un ejemplo en el que usarías un numero de líneas (1 y 2 en\r
703 este caso). Si no indicas ningún numero, el sistema asigna el '1'.\r
704 Los números del '0' al '9' están disponibles.\r
705 \r
706 Puedes prescindir de la palabra 'and' ya que va implícita. Puedes\r
707 usar cualquier numero de '()' para hacer la 'expresión' tal como\r
708 la deseas. Hay ciertas cosas llamadas reglas de precedencia que nos\r
709 afectan y lo que significa que NECESITARAS paréntesis en una situación\r
710 como la línea 2 porque, sin ellos, se entendería:\r
711 \r
712   (on 50000/1400000 and by_zone 14,15,16) or call_zone 14,15,16 \r
713 \r
714 chocante, pero así es como funciona esto, Si usas OR  - usa paréntesis.\r
715 ya que estamos en este punto decir que las MAYUSCULAS no son importantes\r
716 de modo que 'And BY_Zone' es como si escribimos 'and by_zone'.\r
717 \r
718 Si quieres modificar tu filtro puedes solo modificar una o más\r
719 líneas de este o bien borrar una línea. Por ejemplo:\r
720 \r
721   reject/spots 1 on hf/ssb\r
722 \r
723\r
724 \r
725   clear/spots 1\r
726 \r
727 Para borrar el filtro completamente, en su totalidad:\r
728 \r
729   clear/spots all\r
730 \r
731 Hay similares comandos CLEAR para el resto de filtros:\r
732 \r
733   clear/announce\r
734   clear/wcy\r
735   clear/wwv\r
736 \r
737 USUARIOS AVANZADOS:\r
738 \r
739 Una vez que estas contento con los resultados que tienes, quizás te\r
740 guste experimentar.\r
741 \r
742 mi ejemplo que filtra spots en hf/cw y acepta spots de EU en vhf/uhf\r
743 puede escribirse como filtro mixto, ej:\r
744 \r
745   rej/spot on hf/cw\r
746   acc/spot on 0/30000\r
747   acc/spot 2 on 50000/1400000 and (by_zone 14,15,16 or call_zone 14,15,16)\r
748 \r
749 cada parte del filtro tiene una parte de 'reject' y una parte de 'accept'.\r
750 La parte reject se ejecuta ANTES que la del accept.\r
751 \r
752 Se menciono antes que después de realizado el chequeo reject y ver\r
753 que no coincide, por defecto los siguientes chequeos son 'accept',\r
754 lo contrario es verdadero para 'accept'. En el ejemplo lo que ocurre\r
755 es que el rechazo se ejecuta primero, cualquier spot que no sea hf/cw\r
756 se pasara a la línea accept, esta deja pasar cualquier otra cosa en HF.\r
757 \r
758 La siguiente línea del filtro deja pasar solo los spots en VHF/UHF\r
759 enviados desde Europa.\r
760 \r
761 === 8^FORWARD/LATLONG <node_call>^Envía información de latitud y longitud a otro cluster.\r
762 Este comando envía toda la información que nuestro cluster tenga de los\r
763 usuarios. Una ventaja de recibir esta información es que obtenemos más\r
764 datos de otros usuarios que quizás no tengamos actualmente. Esto se\r
765 traduce en más locators en la línea de DX si es que tenemos activado\r
766 el comando SET/DXGRID. Esto puede ser en ocasiones mucha información\r
767 por lo que no se recomienda hacer en enlaces lentos.\r
768 \r
769 === 1^FORWARD/OPERNAM <indicativo>^Envía información de este <indicativo> a toda la red\r
770 Este comando envía cualquier dato que tengamos en el fichero de usuarios\r
771 y que pueda ser transmitido en protocolo PC41. Esta información contiene\r
772 datos del Nombre, QTH, localización geográfica y cluster habitual (Homenode).\r
773 Los PC41s se enviaran solo con la información de que se disponga.\r
774  \r
775 === 0^HELP^El comando HELP (AYUDA)\r
776 HELP existe para un cierto numero de comandos. La sintaxis es:\r
777 \r
778   HELP <cmd>\r
779   \r
780 Donde <cmd> es el nombre del comando de cual quieres ayuda.\r
781 \r
782 Todos los comandos pueden ser abreviados, SHOW/DX puede ser\r
783 abreviado con SH/DX, ANNOUNCE puede acortarse en AN, etc.\r
784 \r
785 Busca con el comando APROPOS <cadena> que chequea el fichero\r
786 completo de ayuda por la <cadena> que especifiques y te dará\r
787 una lista de comandos que luego podrás mirar con HELP.\r
788 \r
789 === 5^INIT <node>^Re-inicializa un enlace con un nodo compatible AK1A\r
790 Este comando intenta reinicializar una conexión a un (normalmente) nodo\r
791 tipo AK1A que tenga problemas con la configuración, normalmente debido\r
792 a un loop de algún tipo. Esto puede funcionar - pero quizás encuentres\r
793 mejor simplemente el desconectar ese enlace ( o mejor, si es un realmente\r
794 un nodo AK1A, haciendo un RCMD <nodo> DISC/F <tu_nodo>).\r
795 \r
796 Mucha suerte - la necesitaras.\r
797 \r
798 === 9^DEMONSTRATE <indicativo> <comando>^Demuestra el uso de un comando a un usuario\r
799 Este comando se crea con el fin de que el sysop pueda mostrar el\r
800 Uso de un comando a otro usuario. Esto hace que se ejecute un comando\r
801 como si el usuario lo hubiese pedido el mismo y le envia la salida\r
802 del mismo a ese usuario en su pantalla, junto con el cmando que ha\r
803 generado dicha informacion.\r
804 \r
805   DEMO ea7xxx sh/dx qsl k1b\r
806   DEMO ea7xxx set/here\r
807 \r
808 Este comando es similar a SPOOF y tendra los mismos efectos.\r
809 Los comandos se ejecutaran con los mismos privilegios que el usuario\r
810 al que se le muestre el comando tenga definidos.\r
811 \r
812 === 0^KILL <msgno> [<msgno..]^Borra un mensaje del cluster\r
813 === 0^KILL <del msgno>-<al msgno>^Borra un rango de mensajes\r
814 === 0^KILL from <regex>^Borra mensajes DE un indicativo o titulo\r
815 === 0^KILL to <regex>^Borra mensajes PARA un indicativo o titulo\r
816 === 5^KILL FULL <msgno> [<msgno..]^Borra un mensaje de toda la red cluster\r
817 Borra un mensaje del cluster. Solo podrás borrar mensajes que hayas\r
818 enviado o te hayan enviado a ti ( excepto si eres el sysop).\r
819 \r
820   KILL 1234-1255\r
821 \r
822 borrara todos los mensajes que sean tuyos entre los números 1234 y 1255\r
823 \r
824   KILL from g1tlh\r
825 \r
826 borrara todos los mensajes de g1tlh (si eres g1tlh). Igualmente:\r
827 \r
828   KILL to g1tlh\r
829 \r
830 borrara todos los mensajes Para g1tlh.\r
831 \r
832   KILL FULL 1234\r
833  \r
834 borrara un mensaje (normalmente un boletín) de toda la red de cluster.\r
835 \r
836 Esto usa el campo ' titulo' por lo que cualquier mensaje que tenga\r
837 exactamente el mismo titulo será borrado. Cuidado !\r
838 \r
839 === 6^KILL EXPunge <msgno> [<msgno..]^Destruye un mensaje\r
840 Borrar un mensaje usando el comando KILL normal solo marca el mensaje\r
841 para ser borrado. La eliminación completa del mensaje se hace más tarde\r
842 (normalmente 2 días más tarde).\r
843 \r
844 El comando KILL EXPUNGE hace que el mensaje sea realmente eliminado del\r
845 sistema en el acto.\r
846 \r
847 Se usa de la misma forma que el comando KILL\r
848 \r
849 === 0^LINKS^Muestra que nodos están físicamente conectados a nuestro cluster\r
850 Esto genero una vista rápida de que enlaces están conectados y alguna\r
851 información sobre ellos. Ver WHO para una lista de todas las conexiones.\r
852 \r
853 === 9^LOAD/ALIASES^Lee de nuevo la tabla de comandos 'aliases'\r
854 Vuelve a leer el fichero /spider/cmd/Aliases después de que lo hayas editado.\r
855 Necesitaras ejecutar este comando si cambiaste este fichero mientras el\r
856 cluster estaba funcionando para que los cambios surtan efecto.\r
857 \r
858 === 9^LOAD/BANDS^Lee de nuevo la tabla de limite de bandas\r
859 Vuelve a leer el fichero /spider/data/bands.pl si lo has cambiado manualmente\r
860 mientras el cluster estaba funcionando.\r
861 \r
862 === 9^LOAD/BADMSG^Lee de nuevo la lista de mensajes rechazados\r
863 Vuelve a leer el fichero /spider/msg/badmsg.pl si lo has cambiado manualmente\r
864 mientras el cluster estaba funcionando. Esta tabla contiene un numero de\r
865 expresiones en perl que chequean los mensajes al ser recibidos y los\r
866 borra inmediatamente en el caso de que alguna de las palabras que se\r
867 encuentren en este fichero coincidan con el titulo del mensaje recibido.\r
868 \r
869 === 9^LOAD/BADWORDS^Lee de nuevo la lista de palabras ofensivas.\r
870 Vuelve a leer el fichero /spider/data/badwords si lo has cambiado manualmente\r
871 mientras el cluster estaba funcionando. Este fichero contiene una lista de\r
872 palabras las cuales, si se encuentran en alguna parte del texto del \r
873 protocolo PC, causa que esos paquetes de protocolo sean rechazados.\r
874 En caso de que una de esas palabras se use en un comando de dx, talk o\r
875 anuncio, será advertido por el sistema para que no las utilice.\r
876 Las palabras pueden ser una o más en una línea, las líneas que empiezan\r
877 con '#' son ignoradas.\r
878 \r
879 === 9^LOAD/CMD_CACHE^Lee de nuevo el cache automático de comandos\r
880 Normalmente, si cambias un fichero de comando en cmd o local_cmd\r
881 el programa lo detectara automáticamente. algunas veces puede haber\r
882 confusión si estas haciendo muchos cambios en comandos, o borras un\r
883 comando en el directorio local_cmd y quieres volver a usar el normal.\r
884 Ejecuta este comando para volver a tener todo normal tal y como lo\r
885 tenemos justo después de un encendido del cluster.\r
886 \r
887 === 9^LOAD/FORWARD^Lee de nuevo la tabla de intercambio de correo\r
888 Vuelve a leer el fichero /spider/msg/forward.pl si lo has cambiado\r
889 manualmente mientras el cluster estaba funcionando.\r
890 \r
891 === 5^LOAD/KEPS^Actualiza los datos de Satélites\r
892 === 5^LOAD/KEPS [nn]^Actualiza los datos de Satélites desde un mensaje\r
893 Si no se especifica ningún numero de mensaje, se actualizara desde\r
894 el fichero /spider/perl/keps.in . Se crea ese fichero ejecutando\r
895 \r
896  /spider/perl/convkeps.pl <nombre_fichero>\r
897 \r
898 en un fichero que contenga los datos keplerianos para los satélites\r
899 en formato NASA 2 lines , por ejemplo aquellos que emite AMSAT.\r
900 \r
901 Si se da un numero de mensaje, entonces se cogerá ese mensaje , se\r
902 ejecuta el programa convkeps.pl sobre ese mensaje, y se actualizan\r
903 los nuevos datos, todo con solo ejecutar este comando.\r
904 \r
905 === 9^LOAD/MESSAGES^Lee de nuevo el fichero de mensajes de sistema\r
906 Si has cambiado el fichero /spider/perl/Messages (normalmente mientras\r
907 probamos/escribimos nuevos comandos) puedes hacer que tenga efecto\r
908 durante una sesión de cluster ejecutando este comando. Necesitaras\r
909 hacer esto si recibes algo así como:\r
910 \r
911 unknown message 'xxxx' in lang 'en'\r
912 \r
913 === 9^LOAD/PREFIXES^Lee de nuevo la tabla de prefijos\r
914 Vuelve a leer el fichero /spider/data/prefix_data.pl si lo has cambiado\r
915 manualmente mientras el cluster estaba funcionando.\r
916 \r
917 === 5^MERGE <node> [<nr spots>/<nr wwv>]^Pide los últimos spots y WWV info\r
918 MERGE te permite mantener tu base de datos de spots y wwv al día.\r
919 Por defecto solicitara los últimos 10 spots y 5 wwvs del nodo que selecciones.\r
920 El nodo debe estar directamente conectado a nosotros.\r
921 \r
922 Puedes pedir cualquier numero de spots o wwv y aunque esos spots se incluirán\r
923 en nuestra base de datos, no se crearan duplicados.\r
924 (Los últimos 2 días para los spots y el ultimo mes para datos WWV).\r
925 \r
926 === 9^MSG <cmd> <msgno> [data ... ]^Alterar varios parámetros de un mensaje\r
927 Alterar parámetros de un mensaje tales como A, DE, TITULO, si es privado o\r
928 es boletín, o mensaje con acuse de recibo (RR) o si dejar este mensaje sin\r
929 tiempo para ser borrado si tenia alguno.\r
930 \r
931 \r
932   MSG TO <msgno> <call>     - cambiar campo A <indicativo> por <indicativo>\r
933   MSG FRom <msgno> <call>   - cambiar campo DE <indicativo> por <indicativo>\r
934   MSG PRrivate <msgno>      - hacer el mensaje privado\r
935   MSG NOPRrivate <msgno>    - hacer el mensaje un boletín\r
936   MSG RR <msgno>            - requerir acuse de recibo RR para este mensaje\r
937   MSG NORR <msgno>          - no requerir acuse de recibo RR para este mensaje\r
938   MSG KEep <msgno>          - marcar para que el mensaje no sea borrado nunca\r
939   MSG NOKEep <msgno>        - marcar para que se pueda borrar el mensaje\r
940   MSG SUbject <msgno> <new> - cambiar el titulo a <nuevo_titulo>\r
941   MSG WAittime <msgno>      - borra cualquier tiempo para borrado de este mensaje\r
942   MSG NOREad <msgno>        - marca mensaje como no leído\r
943   MSG REad <msgno>          - marca mensaje como leído\r
944   MSG QUeue                 - envía a la cola los boletines pendientes de envío\r
945   MSG QUeue 1               - envía a la cola los privados pendientes de envío\r
946 \r
947 Puedes ver el estado de un mensaje usando:\r
948 \r
949   STAT/MSG <msgno>      \r
950 \r
951 Esto mostrara más información sobre el mensaje que la que se\r
952 puede obtener con el comando DIR.\r
953    \r
954 === 8^PC <call> <text>^Envía texto (ej PC protocolo) a <indicativo>\r
955 Envía un texto a un indicativo conectado localmente.\r
956 No hay ningún tratamiento o procesamiento en el texto enviado.\r
957 Este comando te permite enviar un mensaje tipo protocolo PC para\r
958 deshacer cosas si un problema surge (mensajes que no salen, etc)\r
959 \r
960 Ejemplo:\r
961 \r
962    pc gb7djk PC33^GB7TLH^GB7DJK^400^\r
963\r
964    pc G1TLH Try doing that properly!!!\r
965 \r
966 === 0^KILL <msgno> [<msgno> ...]^Borra un mensaje del sistema\r
967 Puedes administrar cualquier mensaje para ti o originado por ti usando\r
968 este comando. Puedes borrar más de un mensaje al mismo tiempo.\r
969 \r
970 === 5^KILL <from>-<to>^Borra un rango de mensaje en el sistema\r
971 === 5^KILL FROM <call>^Borra todos los mensajes de un indicativo\r
972 === 5^KILL TO <call>^Borra todos los mensajes para un indicativo\r
973 === 5^KILL FULL <msgno> [<msgno]^Borra un mensaje de la red de cluster\r
974 Borra este mensaje de toda la red de cluster así como en tu nodo.\r
975 \r
976 === 5^KILL^\r
977 Como sysop puedes borrar cualquier mensaje en el sistema.\r
978 \r
979 === 8^PC <call> <text>^Envía un texto a una estación conectada\r
980 Envía el texto que quieras a la estación que desees. Esto es usado\r
981 principalmente para enviar mensajes tipo PC a nodos conectados tanto\r
982 para probar cosas, como para solucionar problemas.\r
983 \r
984 también puedes usarlo igual que si fuese un talk a un usuario conectado\r
985 pero sin ningún procesamiento, es decir, no se añade "de <tal> a <cual>"\r
986 ni cualquier otra cosa.\r
987  \r
988 === 1^PING <node call>^Chequea la calidad del enlace entre dos nodos\r
989 Este comando te permite enviar un paquete a otro cluster en la red\r
990 y recibir un paquete de respuesta. El tiempo que lleva este proceso\r
991 es un buen indicador de la calidad del enlace. El tiempo que se tarda\r
992 en enviar-recibir ese paquete se refleja en segundos en la consola.\r
993 Cualquier nodo visible en la red puede ser PINGeado.\r
994 \r
995 === 1^RCMD <node call> <cmd>^Envía un comando a otro DX cluster\r
996 Este comando te permite prácticamente enviar cualquier comando a\r
997 otro DX cluster que este conectado en la red.\r
998 \r
999 El que se reciba una respuesta a este comando depende en a) si el otro\r
1000 sistema reconoce a nuestro nodo como cluster b) si el otro sistema esta\r
1001 aceptando RCMDs desde nuestro nodo c) si tienes permiso/privilegios para\r
1002 enviar este comando.\r
1003 \r
1004 === 0^READ^Lee el siguiente mensaje personal dirigido a tu estación\r
1005 === 0^READ <msgno>^Lee el mensaje especificado (msgno)\r
1006 Puedes leer cualquier mensaje tipo 'no-privado' que se haya enviado\r
1007 y también cualquier mensaje enviado por o recibido para tu indicativo.\r
1008 \r
1009 === 5^READ-^\r
1010 Como sysop puedes leer cualquier mensaje en el sistema\r
1011 \r
1012 === 0^REJECT^ Define un filtro para rechazar algo\r
1013 Crea un filtro con el que rechazamos algo\r
1014 \r
1015 Hay dos tipos de filtros, accept y reject. Ver HELP FILTERING para más información.\r
1016 \r
1017 === 0^REJECT/ANNOUNCE [0-9] <pattern>^Define un filtro 'reject' para anuncios\r
1018 Crea un filtro del tipo 'rechaza este anuncio'.\r
1019 \r
1020 Un filtro "reject" significa que si el anuncio coincide con lo que estamos\r
1021 filtrando, este será mostrado al usuario. Ver HELP filterING para más info.\r
1022 Por favor lee este apartado para entender como funcionan los filtros - Esto\r
1023 nos evitara dudas.\r
1024 \r
1025 Puedes usar cualquiera de las siguientes opciones en esta línea:\r
1026 \r
1027   info <cadena>            ej iota o qsl\r
1028   by <prefijos>            ej: G,M,2         \r
1029   origin <prefijos>\r
1030   origin_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
1031   origin_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
1032   origin_zone <prefijos o números>\r
1033   origin_state <states>                ej: VA,NH,RI,ME \r
1034   by_dxcc <prefijos o números>\r
1035   by_itu <prefijos o números>\r
1036   by_zone <prefijos o números>\r
1037   by_state <states>                ej: VA,NH,RI,ME\r
1038   channel <prefijos>\r
1039   wx 1                     filtra anuncios WX\r
1040   dest <prefijos>          ej: 6MUK,WDX      (distros)\r
1041 \r
1042 algunos ejemplos:-\r
1043 \r
1044   rej/ann by_zone 14,15,16 and not by G,M,2\r
1045  \r
1046 Puedes usar el comodín 'all' para rechazar todo ej:\r
1047 \r
1048   rej/ann all\r
1049 \r
1050 Esto quizás para usuarios avanzados...\r
1051 \r
1052 === 8^REJECT/ANNOUNCE <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro anuncios versión sysop\r
1053 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
1054 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
1055 \r
1056   reject/ann by G,M,2\r
1057   reject/ann input node_default by G,M,2\r
1058   reject/ann user_default by G,M,2\r
1059 \r
1060 === 0^REJECT/SPOTS [0-9] <pattern>^Define un filtro 'reject' para spots\r
1061 Crea un filtro del tipo 'rechaza este spot'.\r
1062 \r
1063 Un filtro "reject" significa que si el spot coincide con lo que estamos\r
1064 filtrando, este será mostrado al usuario. Ver HELP filterING para más info.\r
1065 Por favor lee este apartado para entender como funcionan los filtros - Esto\r
1066 nos evitara dudas.\r
1067 \r
1068 Puedes usar cualquiera de las siguientes opciones en esta línea:\r
1069 \r
1070   freq <segmento>           ej: 0/30000 o hf o hf/cw o 6m,4m,2m\r
1071   on <segmento>             igual que 'freq'\r
1072   call <prefijos>        ej: G,PA,HB9\r
1073   info <cadena>          ej: iota o qsl\r
1074   by <prefijos>            \r
1075   call_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
1076   call_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
1077   call_zone <prefijos o números>\r
1078   call_state <states>                ej: VA,NH,RI,ME\r
1079   by_dxcc <prefijos o números>\r
1080   by_itu <prefijos o números>\r
1081   by_zone <prefijos o números>\r
1082   by_state <states>                ej: VA,NH,RI,ME\r
1083   origin <prefijos>\r
1084   channel <prefijos>\r
1085 \r
1086 Para frecuencias, puedes usar cualquiera de los segmentos de banda\r
1087 definidos en SHOW/BANDS y además un modo como puede ser: cw, rtty, data, ssb -\r
1088 como podría ser: hf/ssb. también puedes definir un rango de frecuencias\r
1089 como por ejemplo: 0/30000 - Esto seria más efectivo que simplemente\r
1090 decir: freq HF.\r
1091 \r
1092 algunos ejemplos:-\r
1093 \r
1094   rej/spot 1 on hf\r
1095   rej/spot 2 on vhf and not (by_zone 14,15,16 or call_zone 14,15,16)\r
1096 \r
1097 Puedes usar el comodín 'all' para rechazar todo, ej:\r
1098 \r
1099   rej/spot 3 all\r
1100 \r
1101 Esto quizás para usuarios avanzados...\r
1102 \r
1103 === 8^REJECT/ROUTE <call> [0-9] <pattern>^Define un filtro que rechaza rutas\r
1104 Crea un filtro para "rechazar rutas en el protocolo PC".\r
1105 \r
1106 Un filtro de este tipo significa que si un PC/16/17/19/21/24/41/50 coincide\r
1107 con lo filtrado, este no es admitido por ese canal/enlace. Ver HELP filterING \r
1108 para más info. Por favor lee este apartado para entender como funcionan los\r
1109 filtros - Esto nos evitara dudas.\r
1110 \r
1111 Puedes usar cualquiera de las siguientes opciones en esta línea:\r
1112 \r
1113   call <prefijos>        the callsign of the thingy\r
1114   call_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
1115   call_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
1116   call_zone <prefijos o números>\r
1117   call_state <states>                ej: VA,NH,RI,ME\r
1118   origin <prefijos>      realmente el interface por el que llegó\r
1119   origin_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
1120   origin_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
1121   origin_zone <prefijos o números>\r
1122   origin_state <states>                eg: VA,NH,RI,ME\r
1123 \r
1124 algunos ejemplos:-\r
1125 \r
1126   rej/route gb7djk call_dxcc 34,35,36,37 (todo excepto nodos EA)\r
1127  \r
1128 Puedes usar el comodín 'all' para rechazar todo ej:\r
1129 \r
1130   rej/route all     (equivale a un modo [muy] restrictivo)\r
1131 \r
1132 === 8^REJECT/SPOTS <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro spots version sysop\r
1133 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
1134 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
1135 \r
1136   reject/spot db0sue-7 1 by_zone 14,15,16\r
1137   reject/spot node_default all\r
1138   set/hops node_default 10\r
1139 \r
1140   reject/spot user_default by EA,EB,EC,ED\r
1141 \r
1142 === 0^REJECT/WCY [0-9] <pattern>^Define filtro 'reject' para WCY\r
1143 será extraño que quieras filtrar esto, pero si así lo quieres, lo\r
1144 podrás hacer según los siguientes campos:\r
1145 \r
1146   by <prefijos>            ej: G,M,2         \r
1147   origin <prefijos>\r
1148   origin_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
1149   origin_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
1150   origin_zone <prefijos o números>\r
1151   by_dxcc <prefijos o números>\r
1152   by_itu <prefijos o números>\r
1153   by_zone <prefijos o números>\r
1154   channel <prefijos>\r
1155 \r
1156 \r
1157 No hay ejemplos porque los PC tipo WCY solo vienen de un lugar y\r
1158 solo puedes quererlos o no quererlos (ver UNSET/WCY si no los quieres)\r
1159 \r
1160 Ver HELP filter para más información.\r
1161 \r
1162 === 8^REJECT/WCY <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro WCY version sysop\r
1163 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
1164 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
1165  \r
1166   reject/wcy gb7djk all\r
1167 \r
1168 === 0^REJECT/WWV [0-9] <pattern>^Define un filtro 'reject' para WWV\r
1169 Seguramente no lo querrás filtrar, pero si lo haces, puedes filtrar\r
1170 por uno de los siguientes campos:\r
1171 \r
1172   by <prefijos>            ej: G,M,2         \r
1173   origin <prefijos>\r
1174   origin_dxcc <prefijos o números>    ej: 61,62 (datos de: sh/pre G)\r
1175   origin_itu <prefijos o números>     o: G,GM,GW\r
1176   origin_zone <prefijos o números>\r
1177   by_dxcc <prefijos o números>\r
1178   by_itu <prefijos o números>\r
1179   by_zone <prefijos o números>\r
1180   channel <prefijos>\r
1181 \r
1182 por ejemplo \r
1183 \r
1184   accept/wwv by_zone 14,15,16\r
1185 \r
1186 Es probablemente la única cosa útil que se pueda hacer ( solo mostrara\r
1187 anuncios WWV de estaciones de USA).\r
1188 \r
1189 Ver HELP filter para más información.\r
1190 \r
1191 === 8^REJECT/WWV <call> [input] [0-9] <pattern>^Filtro WWV version sysop\r
1192 Este nivel afecta al sysop permitiéndole definir un filtro para un indicativo\r
1193 así como un filtro por defecto para todos los nodos y/o usuarios.\r
1194 \r
1195   reject/wwv db0sue-7 1 by_zone 4\r
1196   reject/wwv node_default all\r
1197 \r
1198   reject/wwv user_default by W,K\r
1199 \r
1200 === 0^REPLY^Contesta (privado) al ultimo mensaje que hayas leído\r
1201 === 0^REPLY <msgno>^Contesta (privado) al mensaje especificado\r
1202 === 0^REPLY B <msgno>^Contesta como Boletín al mensaje especificado\r
1203 === 0^REPLY NOPrivate <msgno>^Contesta como Boletín al mensaje especificado\r
1204 === 0^REPLY RR <msgno>^Contesta al mensaje especificado con acuse de recibo\r
1205 Puedes contestar a un mensaje y el titulo automáticamente tendrá "Re:"\r
1206 añadido al principio de este, si es que no lo tiene ya.\r
1207 \r
1208 también puedes usar todos las opciones como RR, PRIVATE, NOPRIVATE, B\r
1209 que puedas usar con el comando SEND ( Ver SEND para más detalles)\r
1210 \r
1211 === 9^SAVE [-d -t -a] <fichero> "<cmd>" [...]^Guarda el resultado de un comando Este es un comando exclusivo del sysop que permite grabar en un fichero\r
1212 el resultado de ejecutar uno o varios comandos. Por ejemplo:-\r
1213 \r
1214   save /spider/packclus/dxstats show/dxstat\r
1215 \r
1216 Esto guardara el resultado de ejecutar el comando "show/dxstat" en\r
1217 Un fichero que llamaremos "dxstats" en el área de ficheros.\r
1218 \r
1219 Puedes añadir alguna opción al comando save que te permitirá también\r
1220 guardar la fecha, hora, o ambas, al fichero, ejemplo:-\r
1221 \r
1222   save -d /tmp/a <cmd> creates /tmp/a_6-Jan-2002\r
1223   save -t /tmp/a <cmd> creates /tmp/a_2301Z\r
1224   save -d -t /tmp/a <cmd> creates /tmp/a_6-Jan-2002_2301Z\r
1225 \r
1226 La opción -a significa añadir al fichero en lugar de sobrescribirlo.\r
1227 \r
1228 Puedes tener más de un comando en la línea, para hacer eso NECESITAS\r
1229 poner cada comando entre comillas (") ej:-\r
1230 \r
1231   save /tmp/a "sh/hfstats" "blank +" "sh/vhfstats"\r
1232 \r
1233 o\r
1234 \r
1235   save /tmp/a "sh/hfstats","blank +","sh/vhfstats"\r
1236 \r
1237 Solo podrás crear esos ficheros con los resultados donde el cluster\r
1238 tiene permisos para escribir, aquellos que pertenecen al usuario "sysop",\r
1239 quizás necesites crear algún directorio antes de hacerlo para poner ahí\r
1240 esos ficheros.\r
1241 \r
1242 Lo mejor seria rodar estos comandos desde crontab, por lo que deberías\r
1243 Hacer algo como:-\r
1244 \r
1245   0 0 * * * run_cmd('save /tmp/dxstats "echo DXStat Table", "sh/dxstats"')\r
1246 \r
1247 Fíjate que los comandos van entre comillas ("), pero debes poner el\r
1248 Comando save completo entre apostrofes (') .\r
1249 \r
1250 Por supuesto, puedes hacer tus propias combinaciones si sabes como\r
1251 hacerlo. Ver el manual de administración para más detalles.\r
1252 \r
1253 === 0^SEND <call> [<call> ...]^Envía un mensaje a uno o más indicativos\r
1254 === 0^SEND RR <call>^Envía un mensaje y pide acuse de recibe\r
1255 === 0^SEND COPY <msgno> <call>^Envía copia de un mensaje a alguien\r
1256 === 0^SEND PRIVATE <call>^Envía un mensaje personal\r
1257 === 0^SEND NOPRIVATE <call>^Envía un mensaje a todas las estaciones\r
1258 Todos los comandos SEND crearan un mensaje que será enviado a un\r
1259 indicativo personal o a uno de los campos definidos como 'boletines'.\r
1260 \r
1261 SEND <indicativo> por si mismo es igual a si escribes SEND PRIVATE, esto\r
1262 es, se marcara el mensaje como personal y se enviara al cluster donde\r
1263 este indicativo se encuentre conectado.\r
1264 \r
1265 Puedes poner más de un indicativo en todas las variantes del comando SEND.\r
1266 \r
1267 Puedes poner múltiples opciones, de modo que podrías tener por ejemplo:\r
1268 \r
1269   SEND RR COPY 123 PRIVATE G1TLH G0RDI\r
1270 \r
1271 que enviaría una copia del mensaje 123 a G1TLH y G0RDI y tu recibirías\r
1272 acuse de recibo cuando ellos hayan leído el mensaje.\r
1273 \r
1274 SB es un alias de SEND NOPRIVATE ( o enviar un boletín, estilo BBS )\r
1275 SP es un alias de SEND PRIVATE\r
1276 \r
1277 El sistema te preguntará por un título. Por regla general, este no\r
1278 debe ser mayor de 29 caracteres para que sea compatible con otros\r
1279 sistemas. La mayoría de los clusters modernos aceptaran más\r
1280 caracteres.\r
1281 \r
1282 Ahora te saldrá el mensaje invitándote a entrar el texto del mensaje.\r
1283 \r
1284 Terminas el mensaje con '/EX' en una nueva línea. Por ejemplo:-\r
1285 \r
1286   ...\r
1287   adiós Pepe\r
1288   73 Ángel\r
1289   /ex\r
1290 \r
1291 Si has comenzado un mensaje pero decides no continuar, no enviarlo,\r
1292 puedes abandonar el proceso con '/ABORT' en una nueva línea, como:-\r
1293 \r
1294   línea 1\r
1295   línea 2\r
1296   oh ahora resulta que no quiero enviarlo...\r
1297   /abort\r
1298 \r
1299 Si abandonas el mensaje, este NO será enviado.\r
1300 \r
1301 Mientras estas escribiendo el texto del mensaje, la recepción\r
1302 de anuncios de DX, y demás información será suprimida y te será\r
1303 mostrada más tarde, cuando termines el mensaje (Se guardan 20\r
1304 líneas, las ultimas 20 líneas, y las más antiguas se iran borrando).\r
1305 \r
1306 También, puedes enviar comandos (y recibir la respuesta inmediatamente)\r
1307 mientras estas escribiendo el mensaje. Para enviar un comando mientras\r
1308 estas escribiendo el mensaje deberás de anteponer una barra '/' al\r
1309 Comando en una nueva línea, por ejemplo:-\r
1310 \r
1311   /dx g1tlh 144010 strong signal\r
1312 \r
1313 Enviara un anuncio de dx a todos los usuarios del cluster.\r
1314 \r
1315 También, puedes añadir la información resultante de ejecutar un comando\r
1316 A tu mensaje precediendo el comando de dos barras '//', así:-\r
1317 \r
1318   //sh/vhftable\r
1319 \r
1320 Esto TE mostrara la información del comando SH/VHFTABLE y también será\r
1321 añadida como parte del mensaje que estas escribiendo.\r
1322 \r
1323 Puedes continuar editando el mensaje hasta que encuentres que esta\r
1324 Listo para ser enviado, terminando con '/EX' en una ultima línea.\r
1325 \r
1326 === 0^SET/ADDRESS <tu dirección>^Define tu dirección postal\r
1327 \r
1328 === 0^SET/ANNOUNCE^Activa la recepción de anuncios en tu terminal\r
1329 === 0^UNSET/ANNOUNCE^Desactiva la recepción de anuncios en tu terminal\r
1330 \r
1331 === 0^SET/ANNTALK^Activa la recepción de anuncios tipo talk en tu terminal\r
1332 === 0^UNSET/ANNTALK^Desactiva la recepción de anuncios tipo talk en tu terminal\r
1333 El sistema de hablar por medio de anuncios (ann/full) es usado en la\r
1334 red de cluster en detrimento del comando TALK debido a la pobre calidad\r
1335 de la red como tal. Si tu:\r
1336 \r
1337   unset/anntalk\r
1338 \r
1339 suprimirás varios de estos anuncios, también puedes perder los útiles,\r
1340 pero casi con toda seguridad también los pierdas mezclados entre todos\r
1341 los que no son útiles.\r
1342 \r
1343 Anuncios del tipo:\r
1344 \r
1345 to ALL de XXXXXX:to XX7XX  ok I received you rr\r
1346 \r
1347 serán ignorados.\r
1348 \r
1349 para volver a recibirlos de nuevo:\r
1350 \r
1351   set/anntalk \r
1352 \r
1353 Este es por defecto el estado de este comando.\r
1354 \r
1355 === 5^SET/ARCLUSTER <call> [<call>..]^Define el nodo como AR-Cluster\r
1356 \r
1357 === 8^SET/BADDX <call>..^Rechaza <call> en un spot de DX\r
1358 Puede ser un indicativo o una palabra que no queremos ver en nuestro\r
1359 sistema. Tampoco es enviado a ninguno de nuestros enlaces.\r
1360 === 8^UNSET/BADDX <call>..^Acepta de nuevo <call> en un spot de DX\r
1361 Definiendo una palabra como 'baddx' evitara spots con esa palabra\r
1362 en el campo del indicativo de un spot de DX ( como en: DX 14001.1 FR0G)\r
1363 a que sea enviado a otros enlaces o simplemente mostrado a los usuarios.\r
1364 \r
1365 La palabra debe escribirse en su totalidad, no son validos comodines\r
1366 por ejemplo:\r
1367 \r
1368   set/baddx FORSALE VIDEO FR0G\r
1369 \r
1370 Para permitir una palabra de nuevo, usa el siguiente comando ...\r
1371 \r
1372   unset/baddx VIDEO\r
1373 \r
1374 === 8^SET/BADNODE <call>..^Rechazar spots generados en este nodo\r
1375 === 8^UNSET/BADNODE <call>..^Admitir de nuevo spots generados en este nodo\r
1376 Definiendo un indicativo como un 'badnode' evitara que los spots que\r
1377 se generen en ese nodo sean propagados. No serán mostrados a los usuarios\r
1378 ni enviado a otros nodos.\r
1379 \r
1380 El indicativo tiene que ser completo, exacto ej:\r
1381 \r
1382   set/badnode K1TTT \r
1383 \r
1384 rechazara cualquier spot generado desde el nodo K1TTT. Si el nodo tiene\r
1385 algún SSID este debe ser especificado.\r
1386 \r
1387   unset/badnode K1TTT\r
1388 \r
1389 Aceptará spots generados en ese nodo de nuevo.\r
1390 \r
1391 Usar con extremo cuidado. Este comando puede ser ignorado por filtros. \r
1392 \r
1393 === 8^SET/BADSPOTTER <call>..^No aceptar spots de este indicativo\r
1394 === 8^UNSET/BADSPOTTER <call>..^Aceptar spots de este indicativo de nuevo\r
1395 Definir un indicativo como 'badspotter' evitara que los spots que este\r
1396 indicativo genere vayan muy lejos. Estos no serán mostrados al usuario\r
1397 ni enviado a otros enlaces.\r
1398 \r
1399 El indicativo tiene que escribirse completo, no se aceptan comodines ej:\r
1400 \r
1401   set/badspotter VE2STN \r
1402 \r
1403 rechazara cualquier spot generado por VE2STN. Si el indicativo tiene\r
1404 algún SSID este debe ser especificado.\r
1405 \r
1406   unset/badspotter VE2STN\r
1407 \r
1408 aceptara spots de este indicativo de nuevo \r
1409 \r
1410 Usar con extremo cuidado. Este comando puede ser ignorado por otros filtros. \r
1411 \r
1412 === 8^SET/BADWORD <palabra>..^Ignorar cualquier PC10,11,12... con esta palabra en el.\r
1413 === 8^UNSET/BADWORD <palabra>..^Aceptar de nuevo PCs con esta palabra\r
1414 Definir una palabra en 'badword' evitara que cosas como spots, anuncios\r
1415 o talks en las que se incluya esta palabra como parte del texto no sea\r
1416 admitido. No será mostrado al usuario ni enviado a otros nodos.\r
1417 \r
1418 La palabra debe escribirse completa, sin comodines ej:\r
1419 \r
1420   set/badword annihilate annihilated annihilation \r
1421 \r
1422 hará que cualquier cosa en la que se incluya esta palabra sea ignorado.\r
1423 \r
1424   unset/badword annihilated\r
1425 \r
1426 permitirá de nuevo incluir la palabra en cualquier texto.\r
1427 \r
1428 === 0^SET/BEEP^activa avisos sonoros para DX o cualquier otro mensaje\r
1429 === 0^UNSET/BEEP^desactiva los avisos sonoros en DX o cualquier otro mensaje\r
1430 \r
1431 === 5^SET/BBS <call> [<call>..]^Define el indicativo como tipo BBS\r
1432 \r
1433 === 5^SET/CLX <call> [<call>..]^Define el indicativo como un nodo CLX \r
1434 \r
1435 === 9^SET/DEBUG <nombre>^Añade un nivel de debug a los ya activados.\r
1436 === 9^UNSET/DEBUG <nombre>^Quita un nivel de debug a los ya activados.\r
1437 Puedes seleccionar diferentes niveles de debug en el log. Estos son:\r
1438 \r
1439 chan\r
1440 state\r
1441 msg\r
1442 cron\r
1443 connect\r
1444 connll\r
1445 chanerr\r
1446 \r
1447 Puedes saber cuales están activos con el comando SHOW/DEBUG\r
1448 \r
1449 === 0^SET/DX^Habilita la recepción de spots de DX\r
1450 === 0^UNSET/DX^Deshabilita la recepción de spots de DX\r
1451 \r
1452 === 0^SET/DXGRID^Muestra locator al final de la línea de spot de DX\r
1453 === 0^UNSET/DXGRID^No muestra locators al final de la línea de spot de DX\r
1454 Desde la versión 1.43 y posteriores, se ha implementado una utilidad\r
1455 que nos muestra la cuadricula locator al final de un spot de DX, de la\r
1456 estación que ha generado el spot. algunos programas no están preparados\r
1457 para esto. Puedes usar este comando para habilitar o no esta utilidad.\r
1458 \r
1459 === 5^SET/DXNET <call> [<call>..]^Define el indicativo como nodo DXNet\r
1460 \r
1461 === 0^SET/ECHO^Hace que el cluster muestre eco en todo lo que escribas\r
1462 === 0^UNSET/ECHO^Deshabilita el eco en lo que escribas por parte del cluster\r
1463 Si has conectado al cluster vía una sesión de telnet, dependiendo\r
1464 del demonio que haya aceptado la conexión se podrá dar el caso de\r
1465 tener eco o no tenerlo en todo lo que escribamos. Puedes usar este\r
1466 comando para ajustar este parámetro a tu conveniencia.\r
1467 \r
1468 La información de como definas este parámetro se guardara en tus datos\r
1469 de usuario dentro del sistema.\r
1470 \r
1471 NO ES NECESARIO USAR ESTE COMANDO SI ESTAS CONECTADO VIA AX25.\r
1472 \r
1473 === 0^SET/EMAIL <email> ...^Define tu dirección email y envía tus mensajes personales\r
1474 === 0^UNSET/EMAIL^Deshabilita el envío de mensajes personales vía email\r
1475 Si nos llegan alguno mensaje personales, podemos usar este comando para\r
1476 controlar si estos mensajes nos son re-enviados a nuestra dirección email.\r
1477 Para activarlo haz como en el ejemplo:\r
1478 \r
1479   SET/EMAIL mike.tubby@somewhere.com\r
1480 \r
1481 Puedes tener más de una dirección email (separadas por un espacio) .\r
1482 Se enviaran email a todas las direcciones que hayas especificado.\r
1483 \r
1484 Puedes deshabilitar el reenvío de mensajes con:\r
1485 \r
1486   UNSET/EMAIL\r
1487 \r
1488 === 0^SET/HERE^Informa a la red de que estas al teclado\r
1489 === 0^UNSET/HERE^Informa a la red de que estas ausente\r
1490 \r
1491 === 0^SET/HOMENODE <node> ^Define tu cluster habitual\r
1492 Esto informa a la red de cluster donde te sueles conectar normalmente.\r
1493 Cualquier mensaje para ti encontrara la forma de llegarte aunque no\r
1494 estés conectado, ej:\r
1495 \r
1496   SET/HOMENODE ed7zab-5\r
1497 \r
1498 Se recomienda que el nodo habitual que se especifique este\r
1499 en la red normalmente conectado ya que de lo contrario el\r
1500 mensaje podría no llegarnos nunca si el sistema no nos ve.\r
1501 \r
1502 === 8^SET/HOPS <call> ann|spots|route|wwv|wcy <n>^Define numero de hops\r
1503 Define el numero de hops para un particular tipo de mensaje PC con\r
1504 los que serán enviados a un enlace.\r
1505 \r
1506 Este comando te permite personalizar el numero de hops con los que\r
1507 enviaras a un enlace los siguientes mensaje: anuncios, spots, wwv\r
1508 y mensajes wcy.\r
1509 \r
1510 ej:\r
1511   set/hops gb7djk ann 10\r
1512   set/hops gb7mbc spots 20\r
1513 \r
1514 Con SHOW/HOPS tendrás la información de los hops definidos. Este\r
1515 comando crea un filtro y trabaja en conjunto con el sistema de\r
1516 filtrado para enlaces.\r
1517 \r
1518 Puedes quitar los hops definidos con anterioridad si hay algunos\r
1519 con el comando UNSET/HOPS, por ejemplo:-\r
1520 \r
1521   unset/hops gb7djk ann 10\r
1522   unset/hops gb7mbc spots 20\r
1523 \r
1524 === 8^UNSET/HOPS <call> ann|spots|route|wwv|wcy^Quita numero de hops\r
1525 \r
1526 === 9^SET/ISOLATE^Aisla a un nodo del resto de la red\r
1527 Conecta un nodo a tu sistema de forma tal que tu podrás recibir toda\r
1528 la información de nodos/usuarios que ese nodo te envíe, pero esta no\r
1529 será enviada al resto de tus enlaces ni a este nodo 'isolate' le llegara\r
1530 información del resto de la red.\r
1531 \r
1532 De este modo podemos conectar todos los nodos que quieras.\r
1533  \r
1534 === 9^UNSET/ISOLATE^Integra el nodo en la red, no lo aísla\r
1535 Quita el aislamiento que se produjo al definir a un nodo como aislado\r
1536 con el comando - SET/ISOLATE\r
1537 \r
1538 === 0^SET/LANGUAGE <idioma>^Define el idioma que quieres usar\r
1539 Puedes seleccionar el idioma en el que quieres recibir la información\r
1540 interna y la ayuda del cluster.\r
1541 Actualmente los idiomas disponibles son:\r
1542 \r
1543  Ingles:    set/language en\r
1544  Alemán:    set/language de\r
1545  Holandés:  set/language nl\r
1546  Español :  set/language es\r
1547  Italiano:  set/language it\r
1548 \r
1549 === 0^SET/LOCATION <lat & long>^Introduce tus datos de latitud y longitud\r
1550 === 9^SET/SYS_LOCATION <lat & long>^Define latitud y longitud del cluster\r
1551 Para tener una información exacta de rumbos y otras consultas al cluster\r
1552 debes decirle al programa cual es su latitud y su longitud.\r
1553 Si aun no lo has hecho con SET/QRA , este comando definirá esos datos\r
1554 por ti. Por ejemplo:\r
1555 \r
1556   SET/LOCATION 52 22 N 0 57 E\r
1557 \r
1558 === 0^SET/LOGININFO^Informa cuando una estación se conecta\r
1559 === 0^UNSET/LOGININFO^Informa cuando una estación se desconecta\r
1560 \r
1561 === 9^SET/LOCKOUT <call>^Prohibe la conexión de una estación al cluster\r
1562 === 9^UNSET/LOCKOUT <call>^Vuelve a aceptar la conexión de una estación\r
1563 \r
1564 === 0^SET/NAME <your name>^Define tu nombre\r
1565 Le dice al sistema cual es tu nombre ej:\r
1566   SET/NAME Dirk\r
1567 \r
1568 === 5^SET/NODE <call> [<call>..]^Define el indicativo como nodo AK1A\r
1569 Define en el sistema al indicativo(s) para que sea tratado como un\r
1570 cluster del tipo AK1A y adaptara el envío de paquetes de protocolo PC\r
1571 a este tipo de programa.\r
1572 \r
1573 === 8^SET/OBSCOUNT <count> <nodecall>^Define el contador de chequeo.\r
1574 Desde la versión 1.35 en adelante, la conexión de los nodos vecinos es\r
1575 chequeada en intervalos regulares de tiempo (ver SET/PINGINTERVAL),\r
1576 normalmente 300 segundos o 5 minutos. Hay un 'marcador' que va contando\r
1577 hacia atrás en cada ping enviado y vuelve a su valor inicial en cada\r
1578 respuesta a nuestro ping que sea recibida. El valor por defecto de este\r
1579 parámetro es 2.\r
1580 \r
1581 Lo que esto significa es que un nodo vecino será chequeado dos veces\r
1582 What this means is that a neighbouring node will be pinged twice at \r
1583 (default) 300 second intervals and if no reply has been heard just before\r
1584 what would be the third attempt, that node is disconnected.\r
1585 \r
1586 Si un ping es recibido entonces el obscount es reseteado a su valor\r
1587 máximo. Usando valores por defecto, si un nodo no ha respondido a\r
1588 un ping después de 15 minutos, será desconectado.\r
1589 \r
1590 Puedes ajustar este parámetro entre 1 y 9.\r
1591 \r
1592 Se recomienda ENCARECIDAMENTE no cambiar el valor por defecto.\r
1593 \r
1594 === 0^SET/PAGE <líneas por pagina>^define el numero de líneas por pagina\r
1595 Dice al sistema cuantas líneas deseas recibir cuando la información\r
1596 a recibir sobrepase ese numero. Por defecto esta en 20. Definiendo\r
1597 un valor de 0 se deshabilita el paginado, pero solo sirve para la\r
1598 sesión actual, no será recordado en una próxima conexión.\r
1599 \r
1600   SET/PAGE 30\r
1601   SET/PAGE 0\r
1602 \r
1603 Los parámetros se guardaran en la información local de usuarios\r
1604 excepto si ese valor, como se dice más arriba, fue 0.\r
1605 \r
1606 === 9^SET/PINGINTERVAL <time> <nodecall>^Ajusta el intervalo ping a un nodo\r
1607 Desde la versión 1.35 todos los nodos que conectan directamente a nosotros\r
1608 son chequeados con un ping para determinar la calidad del enlace, y en\r
1609 un futuro, afecte a decisiones de mejor ruta. Por defecto este intervalo\r
1610 es de 300 segundos ó 5 minutos\r
1611 \r
1612 Puedes usar este comando para ajustar ese intervalo, pero por favor\r
1613 no lo hagas ...\r
1614 \r
1615 Pero si lo haces el valor que entres es tratado como minutos si es\r
1616 hasta 30 y como segundos si son números más altos.\r
1617 \r
1618 Esto también se usa para ayudar a determinar cuando un enlace no esta\r
1619 respondiendo ( ya que hay programas de cluster que no lo advierten),\r
1620 ver SET/OBSCOUNT para más información.\r
1621 \r
1622 Si tuvieses que cambiarlo (y podría ser útil en nodos conectados vía\r
1623 Internet con ip dinámicas y que se pierden después de un cierto tiempo\r
1624 de uso de esa ip) el tiempo puede ser especificado como:\r
1625 \r
1626   5      si es menor de 30 es convertido a minutos de otro modo\r
1627          se toma como el numero de segundos entre pings.\r
1628   120s   120 segundos\r
1629   5m     5 minutos\r
1630   1h     1 hora\r
1631 \r
1632 Ten en cuenta que esto genera trafico en el enlace, definiendo este\r
1633 valor demasiado bajo molesta a tus nodos vecinos más de lo que se\r
1634 debiera.\r
1635 \r
1636 Puedes deshabilitarlo poniendo un valor de 0.\r
1637 \r
1638 === 9^SET/PRIVILEGE <n> <call> [<call..]^Otorga niveles de privilegio\r
1639 Otorga el nivel de privilegio para un indicativo. El nivel de privilegio\r
1640 que pertenece a comandos están por defecto:\r
1641   0 - usuario normal\r
1642   1 - permite a nodos remotos el envío de RCMDs\r
1643   5 - varios comandos privilegiados ( incluyendo apagar el cluster,\r
1644       pero no desconectar), el nivel normal para otro nodo.\r
1645   8 - más comandos privilegiados (incluyendo desconectar)\r
1646   9 - privilegios de sysop local. NO DAR ESTE PRIVILEGIO A NINGUN\r
1647       USUARIO O NODO QUE ACCEDA EN REMOTO.\r
1648 Si eres sysop y accedes al cluster como un usuario normal en una conexión\r
1649 remota, tus privilegios serán automáticamente el de un usuario normal, 0.\r
1650 \r
1651 === 0^UNSET/PRIVILEGE^Quita un privilegio para la conexión actual\r
1652 Puedes usar este comando para 'proteger' la conexión actual de un\r
1653 uso no autorizado. Si quieres tener de nuevo tus privilegios deberás\r
1654 bien desconectarte y conectarte de nuevo (si estas en consola) o usar\r
1655 el comando SYSOP.\r
1656 \r
1657 === 9^SET/PASSWORD <indicativo> <cadena>^Define un password para un usuario\r
1658 El password solo puede ser definido en primer lugar por el sysop. La cadena\r
1659 puede contener cualquier carácter.\r
1660 \r
1661 El modo en que este campo es usado depende del contexto. Si esta siendo\r
1662 usado en un contexto de comando de SYSOP, te mostrara 5 números aleatorios\r
1663 y tu tienes que dar la letra/numero/carácter que corresponda en orden a\r
1664 cada numero. Esto es principalmente lo que se usa para conexiones ax25.\r
1665 \r
1666 Si esta siendo usado en un contexto de una conexión vía telnet entonces\r
1667 si hay un password definido o la variable:\r
1668 \r
1669   set/var $main::passwdreq = 1\r
1670 \r
1671 es ejecutada en el script de arranque (/spider/scripts/startup) del nodo,\r
1672 entonces un prompt requiriendo un password es enviado después del normal\r
1673 prompt 'login: '. Deberemos dar la cadena completa del password que hayamos\r
1674 definido.\r
1675 \r
1676 === 0^SET/PASSWORD^Define tu password\r
1677 Este comando solo funciona para un usuario que haya conectado vía\r
1678 telnet ( de momento). Solo funcionara si ya tienes un password \r
1679 definido. El password inicial solo lo podrá definir el sysop.\r
1680 \r
1681 Cuando ejecutas este comando este te preguntara por tu password\r
1682 antiguo, luego te pedirá que entres el password nuevo dos veces\r
1683 (para estar seguro de que se envía correctamente). Puedes ver o\r
1684 no ver lo que escribas enviado de vuelta por el eco local dependiendo\r
1685 del cliente que uses para hacer el telnet.\r
1686 \r
1687 === 9^UNSET/PASSWORD <call> ...^Borra (quita) el password a un usuario\r
1688 Este comando permite al sysop borrar por completo y quitar el password\r
1689 que un usuario pueda tener.\r
1690 \r
1691 === 0^SET/PROMPT <cadena>^Cambia el prompt a <cadena>\r
1692 === 0^UNSET/PROMPT^Devuelve el prompt a su estado normal ( por defecto )\r
1693 Este comando definirá el prompt a exactamente la cadena que digas.\r
1694 El objetivo de este comando es adecuar el prompt a programas externos\r
1695 que buscan una cadena especifica en el prompt ( o simplemente que\r
1696 quieras tener un prompt distinto ).\r
1697 \r
1698 Por ejemplo:\r
1699 \r
1700   SET/PROMPT clx >\r
1701 \r
1702 El comando UNSET/PROMPT deshará lo que hemos hecho con el SET/PROMPT\r
1703 dejándolo en su estado original, tal como el sysop lo haya definido\r
1704 para todos los usuarios.\r
1705 \r
1706 === 5^SET/SPIDER <call> [<call>..]^Define el indicativo como nodo DXSpider\r
1707 Informa al sistema de que ese indicativo sea tratado como un nodo DXSpider\r
1708 y de ese modo se le aplique el nuevo protocolo DX.\r
1709 \r
1710 === 9^SET/SYS_QRA <locator>^Define el QRA locator del sistema\r
1711 === 0^SET/QRA <locator>^Define tu QRA locator\r
1712 Informa al sistema cual es tu QRA locator. Si no has definido nada con\r
1713 el comando SET/LOCATION entonces tu latitud y longitud serán tomadas\r
1714 más o menos correctamente ( asumiendo que tu locator sea el correcto ;-))\r
1715 \r
1716 Por ejemplo:\r
1717 \r
1718   SET/QRA JO02LQ\r
1719 \r
1720 === 0^SET/QTH <tu qth>^Define tu QTH\r
1721 Informa al sistema de donde te encuentras. Por ejemplo:\r
1722 \r
1723   SET/QTH East Dereham, Norfolk\r
1724 \r
1725 === 9^SET/REGISTER <call> ...^Marca un usuario como registrado\r
1726 === 9^UNSET/REGISTER <call> ...^Marca un usuario como no registrado\r
1727 El registro de usuarios es un concepto que puedes activar ejecutando:\r
1728 \r
1729   set/var $main::regreq = 1 \r
1730  este comando normalmente lo tendríamos en el fichero de arranque\r
1731 \r
1732 Si se activa y un usuario NO esta registrado, primero, en lugar\r
1733 del habitual fichero motd ( fichero de bienvenida al cluster que\r
1734 se encuentra en /spider/data/motd ) que se envía a un usuario al\r
1735 conectarse, se le enviaría el motd_nor ( nor = no registrado ).\r
1736 Segundo, el usuario no registrado solo tiene acceso al cluster\r
1737 en modo de SOLO-RECIBIR no pudiendo usar los comandos DX, ANN, etc.\r
1738 \r
1739 La única excepción que se le hace a un usuario no registrado es la\r
1740 de poder enviar un TALK o un mensaje al sysop.\r
1741  \r
1742 === 0^SET/TALK^Acepta mensajes TALK\r
1743 === 0^UNSET/TALK^Deshabilita la recepción de mensajes TALK\r
1744 \r
1745 === 9^SET/USDB <indicativo> <estado> <ciudad>^Añade/actualiza la base de datos FCC\r
1746 Este comando permite añadir o modificar un indicativo de la base\r
1747 de datos de indicativos de USA. Usar con extrema precaución.\r
1748 Cualquier cosa que hagas manualmente en un indicativo será borrado\r
1749 en sucesivas actualizaciones semanales de esta base de datos.\r
1750 \r
1751   set/usdb g1tlh nh downtown rindge\r
1752 \r
1753 ver también DELETE/USDB\r
1754 \r
1755 \r
1756 === 0^SET/WCY^Habilita la recepción de mensajes WCY\r
1757 === 0^UNSET/WCY^Deshabilita la recepción de mensajes WCY\r
1758 \r
1759 === 0^SET/WWV^Habilita la recepción de mensajes WWV\r
1760 === 0^UNSET/WWV^Deshabilita la recepción de mensajes WWV\r
1761 \r
1762 === 0^SET/WX^Habilita la recepción de mensajes WX\r
1763 === 0^UNSET/WX^Deshabilita la recepción de mensajes WWV\r
1764 \r
1765 === 1^SHOW/BADDX^Muestra la lista de indicativos definidos como baddx\r
1766 Muestra la lista de indicativos/palabras que el sistema rechazara,\r
1767 Ver SET/BADDX para más información.\r
1768 \r
1769 === 1^SHOW/BADNODE^Muestra todos los nodos definidos como badnode\r
1770 Muestra la lista de nodos que el sistema rechazara, ver SET/BADNODE\r
1771 para más información.\r
1772 \r
1773 === 1^SHOW/BADSPOTTER^Muestra la lista de indicativos definidos como badspotter\r
1774 Muestra la lista de indicativos de los cuales el sistema rechazara\r
1775 cualquier spot, ver SET/BADSPOTTER para más información.\r
1776 \r
1777 === 1^SHOW/BADWORD^Muestra todas las palabras a rechazar en PC10,11,12...\r
1778 Muestra la lista de palabras que el sistema rechazara al encontrarse\r
1779 en cualquier PC10,11,12... , ver SET/BADWORD para más información.\r
1780 \r
1781 === 0^SHOW/CONFIGURATION [<nodo>]^Muestra todos los nodos/usuarios visibles\r
1782 Este comando nos permite ver todos los usuarios y los nodos a los que\r
1783 estos están conectados.\r
1784 \r
1785 Este comando es normalmente abreviado con: sh/c\r
1786 \r
1787 ADVERTENCIA: Esta lista puede en ocasiones ser MUY larga !\r
1788 \r
1789 === 0^SHOW/CONFIGURATION/NODE^Muestra todos los nodos conectados a nosotros\r
1790 Muestra todos los nodos que se encuentran conectados directamente a\r
1791 nuestro cluster.\r
1792 \r
1793 === 1^SHOW/CONNECT^Muestra todas las conexiones en este momento.\r
1794 Este comando muestra información de todos las conexiones que se\r
1795 están desarrollando en nuestro nodo. Este comando da algo más de\r
1796 información que el comando WHO.\r
1797 \r
1798 === 0^SHOW/DATE [<prefijo>|<indicativo>]^Muestra la hora del sistema\r
1799 Este comando es parecido a SHOW/TIME, la única diferencia es la\r
1800 presentación si no se especifica ninguna opción.\r
1801 \r
1802 Si no se da ningún prefijo o indicativo, este comando nos dará entonces\r
1803 la hora local y la hora UTC tal como este el ordenador configurado.\r
1804 Se dará el caso de que el ordenador este trabajando en hora UTC, por\r
1805 lo que no habrá diferencia entre las dos horas mostradas.\r
1806 Si se dan algunos prefijos, entonces veremos la hora UTC y la UTC más\r
1807 la diferencia horaria ( no incluye DST ) con respecto a esos países\r
1808 para los que hemos dado el prefijo o indicativo.\r
1809 \r
1810 === 9^SHOW/DEBUG^Muestra que niveles de depuración tenemos activados.\r
1811 \r
1812 === 0^SHOW/DX^Consulta a la base de datos de spot de DX\r
1813 Si solo escribes SHOW/DX recibirás los últimos spots que el sysop\r
1814 haya configurado (por defecto los últimos 10 spots).\r
1815    \r
1816 Puedes además pedir el comando con cualquiera de las siguientes\r
1817 opciones que hacen más selectivo al comando SHOW/DX.\r
1818 Estas opciones son:\r
1819    \r
1820 on <banda>      - ej 160m 20m 2m 23cm 6mm\r
1821 on <region>     - ej hf vhf uhf shf      (ver SHOW/BANDS)\r
1822 on <de>/<a>     - ej 7000/7003   7000-7003  (en Khz)\r
1823    <de>-<a>\r
1824    \r
1825 <numero>        - el numero de spots que quieres\r
1826 <del>-<al>      - <del> spot no <al> spot no en la lista seleccionada\r
1827 <del>/<al>\r
1828    \r
1829 <prefijo>       - por un indicativo que empiece con <prefijo>\r
1830 *<sufijo>       - por un indicativo que termine con el <sufijo>\r
1831 *<cadena>*      - por un indicativo que contenga la <cadena>\r
1832    \r
1833 day <number>    - empezando <numero> de días atrás\r
1834 day <de>-<a>    - <de> días <a> días atrás\r
1835     <de>/<a>\r
1836    \r
1837 info <texto>    - cualquier spot que contenga <texto> en el campo de\r
1838                   los comentarios.\r
1839 \r
1840 by <indicativo> - cualquier spot enviado por <indicativo>\r
1841                   (spotter <indicativo> es igualmente correcto).\r
1842 \r
1843 qsl <indicativo>- esta opción busca automáticamente por cualquier spot\r
1844                   de <indicativo_dx> en el que figure la palabra QSL, VIA.\r
1845 \r
1846 iota [<iota>]   - si no se da la referencia iota, se buscara por la cadena\r
1847                   iota o cualquier dato que parezca una referencia iota.\r
1848                   Si especificas el numero iota, buscara por este dato.\r
1849 \r
1850 qra [<locator>] - buscara por ese locator si has indicado alguno, si no\r
1851                   se da ninguno buscara cualquier spot que contenga un dato\r
1852                   que parezca un locator.\r
1853 \r
1854 dxcc            - trata el prefijo como un 'pais' y busca los spots\r
1855                   de ese pais sin importar el prefijo actual.\r
1856                         ej dxcc oq2\r
1857                   \r
1858                   también puedes usar la opción 'by'\r
1859                   ej by W dxcc  \r
1860 \r
1861 \r
1862 Ejemplos:\r
1863    \r
1864    SH/DX 9m0\r
1865    SH/DX on 20m info iota\r
1866    SH/DX 9a on vhf day 30\r
1867    SH/DX rf1p qsl\r
1868    SH/DX iota \r
1869    SH/DX iota eu-064\r
1870    SH/DX qra jn86\r
1871    SH/DX dxcc oq2\r
1872    SH/DX dxcc oq2 by w dxcc\r
1873 \r
1874   \r
1875 === 0^SHOW/DXCC <prefijo>^Consulta la base de datos por países\r
1876 Este comando toma el <prefijo> ( que puede ser un indicativo\r
1877 completo o parcial si lo deseas), busca el numero interno que\r
1878 en nuestra base de datos corresponda a ese país, y mostrara\r
1879 todos los spots igual que si hubiésemos usado SHOW/DX por ese país.\r
1880 \r
1881 Las opciones para SHOW/DX también se aplican a este comando.\r
1882 ej: \r
1883    \r
1884    SH/DXCC G\r
1885    SH/DXCC W on 20m info iota\r
1886 \r
1887 === 0^SHOW/DXSTATS^Muestra las estadísticas de los últimos 31 días\r
1888 Muestra una lista día por día de los spots recibidos en los últimos\r
1889 31 días.\r
1890 \r
1891 === 0^SHOW/FILES [<filearea> [<cadena>]]^Muestra el contenido de directorio\r
1892 SHOW/FILES sin ninguna opción nos dará una lista de los directorios de\r
1893 almacenamiento de ficheros disponibles en el sistema. Para ver el contenido\r
1894 de un área en particular escribe:\r
1895 \r
1896    SH/FILES <filearea>\r
1897 \r
1898 donde <filearea> es el directorio de ficheros que quieres ver.\r
1899 \r
1900 También puedes usar caracteres comodín como '*' y '?' en una cadena\r
1901 para ver una selección de ficheros en ese directorio, ej:\r
1902 \r
1903    SH/FILES bulletins arld*\r
1904 \r
1905 Ver también TYPE - para ver el contenido de un fichero.\r
1906 \r
1907 === 0^SHOW/FILTER^Muestra que filtros tenemos activos\r
1908 Muestra el contenido de todos los filtros que tengamos definidos.\r
1909 este comando nos da todos los que tengamos - de todas los tipos.\r
1910 \r
1911 === 0^SHOW/HFSTATS^Muestra las estadísticas de los últimos 31 días en HF\r
1912 Muestra una lista día por día de los spots recibidos en los últimos\r
1913 31 días en cada banda de HF.\r
1914 \r
1915 === 0^SHOW/HFTABLE^Muestra la tabla de spoters en HF\r
1916 Muestra una lista de indicativos que han enviado spots de HF,\r
1917 y cuantos han enviado en los últimos 31 días. Si no se especifica\r
1918 ningún país, por defecto obtendrás los spots generados por\r
1919 usuarios de tu propio país.\r
1920 \r
1921 Recuerda que algunos países tienen más de una entidad DXCC en ellos\r
1922 (ej: EA:-), para mostrarlos todos (en el caso de que no te encuentres\r
1923 en EA que en ese caso es tratado específicamente en el propio programa)\r
1924 deberás pedir todos los prefijos que corresponden a este país.\r
1925 \r
1926   sh/hftable ea ea6 ea8 ea9\r
1927 \r
1928 Ten en cuenta que los prefijos son convertidos a códigos de país, por lo\r
1929 que no tendrás que listar todos los posibles prefijos de cada país, en\r
1930 el caso de España, 'sh/hftable ea' mostrara todos los prefijos para\r
1931 España, EA, ED, AM, etc.\r
1932 \r
1933 === 8^SHOW/HOPS <nodo> [ann|spots|route|wcy|wwv]^Indica numero de hops para <nodo>\r
1934 Este comando nos mostrara los hops definidos para un cierto nodo. Puedes\r
1935 especificar que categoría quieres ver (spots, wwv, etc). Si no se indica\r
1936 ninguna, nos mostrara todas.\r
1937  \r
1938 === 1^SHOW/ISOLATE^Muestra la lista de nodos aislados.\r
1939 \r
1940 === 9^SHOW/LOCKOUT <prefijo>|ALL^Nos dará la lista de indicativos excluidos\r
1941 Muestra la lista de estaciones no autorizadas a conectar en nuestro cluster.\r
1942 \r
1943 === 8^SHOW/LOG [<indicativo>]^Muestra un extracto del log del sistema\r
1944 Este comando nos da una parte del log del sistema. Por si solo mostrara\r
1945 parte del log general del nodo. Con la opción de añadir un indicativo\r
1946 nos mostrara entonces parte del log asociado a ese indicativo.\r
1947 \r
1948 === 0^SHOW/MOON [<prefijo>|<indicativo>]^Muestra salida y puesta de la Luna\r
1949 Muestra la salida y la puesta de la Luna para un (una lista de) prefijo\r
1950 o indicativo, junto con el azimuth y elevación del Sol actualmente en\r
1951 esas posiciones.\r
1952 \r
1953 Si no especificas ningún prefijo o indicativo, se mostraran los datos\r
1954 para tu propio QTH ( teniendo en cuenta que hayas definido esos datos\r
1955 con SET/LOCATION o SET/QRA), junto con el azimuth y elevación actual.\r
1956 \r
1957 Además, mostrara la ganancia o perdida en dB relativa a la distancia\r
1958 nominal de 385,000Km debido a la naturaleza elipsoidal de la orbita.\r
1959 \r
1960 Si todo esto fallase esto mostrara las horas de salida y puesta con\r
1961 respecto al nodo al que estas conectado.\r
1962 \r
1963 Por ejemplo:-\r
1964 \r
1965   SH/MOON\r
1966   SH/MOON G1TLH W5UN\r
1967 \r
1968 También puedes usar este comando para ver hacia el pasado, o hacia\r
1969 el futuro, de modo que si quieres ver los datos de ayer, escribe:\r
1970 \r
1971   SH/MOON -1 \r
1972 \r
1973 o tres días atrás:\r
1974 \r
1975   SH/MOON +3 W9\r
1976 \r
1977 Se pueden ver hasta 366 días tanto en el pasado como en el futuro.\r
1978 \r
1979 === 0^SHOW/MUF <prefijo> [<horas>][long]^Muestra la propagación a <prefijo>\r
1980 Este comando te permite ver las bandas donde las condiciones para que tu\r
1981 contactes una estación en el país del cual hayas especificado un prefijo\r
1982 se encuentran mejor.\r
1983 \r
1984 La potencia de salida asume un modesto valor de 20dBW y un receptor con\r
1985 una sensibilidad de -123dBm (unos 0.15muV/10dB SINAD)\r
1986 \r
1987 El resultado predice con aproximación las frecuencias operativas y\r
1988 la señal para altas frecuencias (onda corta) y los circuitos de \r
1989 propagación en unos días específicos del año y unas horas\r
1990 determinadas del día. Es más útil en circuitos entre 250 km y 6000 km\r
1991 pero se puede usar con una exactitud reducida en circuitos más cortos\r
1992 o más largos de esas distancias. \r
1993 \r
1994 El comando usa una rutina MINIMUF 3.5 creada por la marina de los\r
1995 Estados Unidos de América y usado para predecir la MUF dado un flujo\r
1996 solar, día del año, hora del día y coordenadas geográficas del\r
1997 transmisor y del receptor. Esta rutina es razonablemente precisa\r
1998 para nuestro uso, con una posibilidad de error de 3.8 MHz, pero\r
1999 mucho más pequeño y menos complejo que los programas usados por\r
2000 estaciones de radiodifusión comercial como La Voz de América.\r
2001 \r
2002 \r
2003 El comando mostrara algunas cabeceras de información detallando\r
2004 su significado, junto con las posiciones, latitud y longitud y\r
2005 rumbos. Luego mostrara la hora UTC (UT), hora local en el otro\r
2006 punto (LT), calcula la MUF, el ángulo del zenith solar en un punto\r
2007 medio del circuito (Zen) y un valor aproximado de la intensidad de\r
2008 las señales que se podrán recibir. Luego para cada banda en la que el\r
2009 sistema crea que puede haber posibilidad de un circuito, este indica\r
2010 un valor.\r
2011 \r
2012 El valor es actualmente tomado en referencia a una lectura de S meter\r
2013 de 6dB / por cada unidad S. Si el valor tiene además un símbolo '+' ,\r
2014 esto significa que hay que añadir 1/2 unidad S. Si el valor tiene\r
2015 una 'm' significa que puede existir mucho fading (QSB), y si\r
2016 tiene una 's' la señal podría recibirse con bastante ruido.\r
2017 \r
2018 Por defecto SHOW/MUF mostrara los datos para las siguientes 2 horas.\r
2019 Puedes especificar cualquier periodo hasta llegar a 24 horas poniendo\r
2020 el numero de horas que deseas después del prefijo. Por ejemplo:\r
2021 \r
2022   SH/MUF W\r
2023 \r
2024 produce:\r
2025 \r
2026   RxSens: -123 dBM SFI: 159   R: 193   Month: 10   Day: 21\r\r
2027   Power :   20 dBW    Distance:  6283 km    Delay: 22.4 ms\r
2028   Location                       Lat / Long           Azim\r
2029   East Dereham, Norfolk          52 41 N 0 57 E         47\r
2030   United-States-W                43 0 N 87 54 W        299\r
2031   UT LT  MUF Zen  1.8  3.5  7.0 10.1 14.0 18.1 21.0 24.9 28.0 50.0\r
2032   18 23 11.5 -35  mS0+ mS2   S3\r
2033   19  0 11.2 -41  mS0+ mS2   S3\r
2034 \r
2035 Indicando que tendrás circuitos con señales bajas y QSB en las\r
2036 bandas de 80m y 160m pero señales para poder trabajar en 40m\r
2037 (aproximadamente señales S3).\r
2038 \r
2039 Escribiendo:\r
2040 \r
2041   SH/MUF W 24\r
2042 \r
2043 Tendrás la misma información que en el ejemplo de arriba, pero\r
2044 con los datos de propagación para las siguientes 24 horas .\r
2045 \r
2046   SH/MUF W L 24   SH/MUF W 24 Long\r
2047 \r
2048 Este ejemplo te mostrara una estimación de la propagación usando\r
2049 el camino largo. Podremos apreciar que los números que obtendremos\r
2050 no serán muy útiles, ni muy precisos, pero se incluye para tener\r
2051 el programa completo.\r
2052 \r
2053 === 0^SHOW/NEWCONFIGURATION [<node>]^Muestra todos los nodos/usuarios visibles\r
2054 Este comando nos permite ver todos los usuarios y los nodos a los que\r
2055 estos están conectados.\r
2056 \r
2057 Este comando es abreviado con: sh/newc\r
2058 \r
2059 Este comando nos da prácticamente la misma información que\r
2060 el comando SHOW/CONFIGURATION excepto que este nos muestra\r
2061 todos los duplicados de rutas si es que las hay. También usa\r
2062 un formato de presentación diferente.\r
2063 \r
2064 ADVERTENCIA: Esta lista puede en ocasiones ser MUY larga !\r
2065 \r
2066 === 0^SHOW/NEWCONFIGURATION/NODE^Muestra todos los nodos conectados al nuestro\r
2067 Muestra todos los nodos conectados a este nodo en el nuevo formato.\r
2068 \r
2069 === 1^SHOW/NODE [<indicativo> ...]^Muestra el tipo y numero de versión de nodos\r
2070 Muestra el tipo y versión (si están conectados) de los nodos especificados\r
2071 en la línea del comando. Si no se especifica ningún indicativo tendremos\r
2072 una lista de todos los indicativos de no-usuarios conocidos por el sistema.\r
2073 \r
2074 === 0^SHOW/PREFIX <indicativo>^Consulta la base de datos por prefijos\r
2075 Este comando toma el <prefijo> ( que puede ser un indicativo completo\r
2076 o parcial si lo deseas o un prefijo), busca el numero interno que\r
2077 en nuestra base de datos corresponda a ese país, y mostrara todos los\r
2078 prefijos para ese país junto con el numero interno, las zonas CQ, ITU\r
2079 y latitud y longitud de sus capital.\r
2080 \r
2081 Ver también SHOW/DXCC\r
2082 \r
2083 === 5^SHOW/PROGRAM^Muestra donde se encuentran todos los módulos del programa\r
2084 Muestra el nombre y directorio desde donde cada modulo del programa fue\r
2085 cargado. Esto es útil para saber con exactitud de donde se ha cargado\r
2086 un fichero tipo .pm .\r
2087 \r
2088 === 0^SHOW/QRA <locator> [<locator>]^Muestra distancia entre locators\r
2089 === 0^SHOW/QRA <lat> <long>^Convierte latitud y longitud a locator\r
2090 Este es un comando multifunción que te permite tanto calcular la\r
2091 distancia y rumbo entre dos locators o ( si solo se da un locator en\r
2092 la línea del comando ) la distancia y rumbo desde tu estación a ese\r
2093 locator. Por ejemplo:\r
2094 \r
2095 SH/QRA IO92QL \r
2096 SH/QRA JN06 IN73\r
2097 \r
2098 El primer ejemplo te dará la distancia y rumbo al locator desde el\r
2099 tuyo, el segundo ejemplo calculara la distancia y rumbo desde el\r
2100 primer locator al segundo. Puedes usar 4 ó 6 caracteres para locator.\r
2101 \r
2102 También es posible convertir una latitud y longitud en un locator\r
2103 usando el comando con latitud y longitud como argumento, por ejemplo:\r
2104 \r
2105 SH/QRA 52 41 N 0 58 E\r
2106 \r
2107 === 0^SHOW/QRZ <indicativo>^Muestra detalles del callbook de una estación\r
2108 Este comando hace una consulta al servidor de callbook de QRZ en Internet\r
2109 y nos muestra cualquier información disponible para esa estación. Este\r
2110 servicio esta disponible para los usuarios de este programa por\r
2111 http://www.qrz.com\r
2112 \r
2113 === 9^SHOW/REGISTERED [<prefijo>]^Muestra los usuarios registrados\r
2114 \r
2115 === 0^SHOW/ROUTE <indicativo> ...^Muestra la ruta para un indicativo\r
2116 Este comando permite ver a que nodo esta conectado el indicativo que\r
2117 especifiques. podríamos decir que es el comando inverso a sh/config.\r
2118 \r
2119 sh/route n2tly\r
2120 \r
2121 === 0^SHOW/SATELLITE <nombre> [<horas> <intervalo>]^Muestra datos de seguimiento\r
2122 Muestra los datos para el seguimiento desde tu situación para un satélite\r
2123 que elijas, desde ahora o para las próximas horas.\r
2124 \r
2125 Si usas este comando sin un nombre de satélite, se mostrara una lista de\r
2126 todos los satélites disponibles y conocidos en el sistema.\r
2127 \r
2128 Si das un nombre tendrás los datos para el seguimiento de todos los\r
2129 pases que empiezan y terminan 5 grados por debajo del horizonte.\r
2130 Por defecto dará información para las siguientes tres horas por cada\r
2131 periodo de 5 minutos.\r
2132 \r
2133 \r
2134 Puedes alterar el numero de horas y el tamaño de los pasos, pero con\r
2135 ciertos limites.\r
2136 \r
2137 Cada pase en un periodo es separado con un línea de caracteres '------'\r
2138 \r
2139 Por ejemplo:\r
2140 \r
2141 SH/SAT AO-10 \r
2142 SH/SAT FENGYUN1 12 2\r
2143 \r
2144 === 6^SHOW/STATION ALL [<regex>]^Muestra la lista de usuarios en el istema\r
2145 === 0^SHOW/STATION [<indicativo> ..]^Muestra información sobre una estación\r
2146 Muestra la información de que se disponga sobre un indicativo y si \r
2147 (y donde) ese indicativo esta conectado en la red.\r
2148 \r
2149   SH/ST G1TLH\r
2150 \r
2151 Si no se especifica ningún indicativo la información se tendrá de\r
2152 ti mismo.\r
2153 \r
2154 === 0^SHOW/SUN [+/- days][<prefijo>|<callsign>]^Muestra salida y puesta del Sol\r
2155 Muestra la salida y la puesta del Sol para un (una lista de) prefijo\r
2156 o indicativo, junto con el azimuth y elevación del Sol actualmente en\r
2157 esas posiciones.\r
2158 \r
2159 Si no especificas ningún prefijo o indicativo, se mostraran los datos\r
2160 para tu propio QTH ( teniendo en cuenta que hayas definido esos datos\r
2161 con SET/LOCATION o SET/QRA), junto con el azimuth y elevación actual.\r
2162 \r
2163 Si todo esto fallase esto mostrara las horas de salida y puesta con\r
2164 respecto al nodo al que estas conectado.\r
2165 \r
2166 Por ejemplo:-\r
2167 \r
2168   SH/SUN\r
2169   SH/SUN G1TLH K9CW ZS\r
2170 \r
2171 También puedes usar este comando para ver hacia el pasado, o hacia\r
2172 el futuro, de modo que si quieres ver los datos de ayer, escribe:\r
2173 \r
2174   SH/SUN -1 \r
2175 \r
2176 o tres días atrás:\r
2177 \r
2178   SH/MOON +3 W9\r
2179 \r
2180 === 0^SHOW/TIME [<prefijo>|<callsign>]^Muestra la hora del sistema\r
2181 Si no se da ningún prefijo o indicativo, este comando nos dará entonces\r
2182 la hora local y la hora UTC tal como este el ordenador configurado.\r
2183 Se dará el caso de que el ordenador este trabajando en hora UTC, por\r
2184 lo que no habrá diferencia entre las dos horas mostradas.\r
2185 Si se dan algunos prefijos, entonces veremos la hora UTC y la UTC más\r
2186 la diferencia horaria ( no incluye DST ) con respecto a esos países\r
2187 para los que hemos dado el prefijo o indicativo.\r
2188 \r
2189 === 0^SHOW/USDB [indicativo ..]^Muestra información de la base de datos de la FCC\r
2190 Muestra la Ciudad y el Estado de un indicativo de la base de datos\r
2191 de la FCC. Para ello se habrá tenido que implementar dicha base de datos\r
2192 en nuestro cluster, ejemplo:-\r
2193 \r
2194   sh/usdb k1xx\r
2195 \r
2196 \r
2197 === 0^SHOW/VHFSTATS^Muestra las estadísticas de los últimos 31 días en VHF\r
2198 Muestra una lista día por día de los spots recibidos en los últimos\r
2199 31 días en cada banda de VHF y superiores.\r
2200 \r
2201 === 0^SHOW/VHFTABLE^Muestra la tabla de spoters en VHF y superiores\r
2202 Muestra una lista de indicativos que han enviado spots de VHF y bandas\r
2203 superiores, y cuantos han enviado en los últimos 31 días. Si no se\r
2204 especifica ningún país, por defecto obtendrás los spots generados por\r
2205 usuarios de tu propio país.\r
2206 \r
2207 Recuerda que algunos países tienen más de una entidad DXCC en ellos\r
2208 (ej: EA:-), para mostrarlos todos (en el caso de que no te encuentres\r
2209 en EA que en ese caso es tratado específicamente en el propio programa)\r
2210 deberás pedir todos los prefijos que corresponden a este país.\r
2211 \r
2212   sh/vhftable ea ea6 ea8 ea9\r
2213 \r
2214 Ten en cuenta que los prefijos son convertidos a códigos de país, por lo\r
2215 que no tendrás que listar todos los posibles prefijos de cada país, en\r
2216 el caso de España, 'sh/vhftable ea' mostrara todos los prefijos para\r
2217 España, EA, ED, AM, etc.\r
2218 \r
2219 === 0^SHOW/WCY^Muestra los últimos 10 mensajes tipo WCY\r
2220 === 0^SHOW/WCY <n>^Muestra los últimos <n> mensajes tipo WCY\r
2221 Nos mostrara la información WCY más reciente que haya sido recibida\r
2222 por nuestro sistema.\r
2223 \r
2224 === 0^SHOW/WWV^Muestra los últimos 10 mensajes tipo WWV\r
2225 === 0^SHOW/WWV <n>^Muestra los últimos <n> mensajes tipo WWV\r
2226 Nos mostrara la información WWV más reciente que haya sido recibida\r
2227 por nuestro sistema.\r
2228 \r
2229 === 5^SHUTDOWN^Apaga el cluster\r
2230 Apaga el cluster y desconecta a todos los usuarios.\r
2231 \r
2232 === 9^SPOOF <call> <comando>^Ejecuta un comando como si fueses otra estación\r
2233 Este comando existe con el fin de que el sysop pueda definir parámetros\r
2234 para un usuario. Permite al sysop ejecutar comandos como si los estuviese\r
2235 enviando la estación que se especifique.\r
2236 ej:\r
2237 \r
2238    SPOOF G1TLH set/name Dirk\r
2239    SPOOF G1TLH set/qra JO02LQ\r
2240 \r
2241 === 5^STAT/DB <dbname>^Muestra el estado de una base de datos\r
2242 Muestra los datos internos de una base de datos, fecha de creación, etc.\r
2243 \r
2244 Dependiendo del nivel de privilegio que tengas veras más o menos\r
2245 información. Este comando no tiene mucha utilidad para un usuario.\r
2246 \r
2247 === 5^STAT/CHANNEL [<indicativo>]^Muestra el estado de un canal en el cluster\r
2248 Muestra el estado interno del objeto de un canal bien del que tu estas\r
2249 o de cualquier indicativo si has especificado alguno.\r
2250 \r
2251 Solo los campos que estén definidos  (en términos de perl) serán\r
2252 mostrados.\r
2253 \r
2254 === 1^STAT/MSG^Muestra el estado de los mensajes del sistema\r
2255 === 1^STAT/MSG <msgno>^Muestra el estado del mensaje <numero>\r
2256 Este comando muestra el estado interno de un mensaje e incluye información\r
2257 tal como la de a quien ha sido ya enviado, su tamaño, origen etc.\r
2258 \r
2259 Si no se especifica ningún numero entonces el estado de los mensajes\r
2260 del sistema son mostrados.\r
2261 \r
2262 === 5^STAT/ROUTE_NODE <indicativo>^Muestra los datos en un objeto Route::Node\r
2263 === 5^STAT/ROUTE_NODE all^Muestra la lista de todos los objetos Route::Node\r
2264 \r
2265 === 5^STAT/ROUTE_USER <indicativo>^Muestra los datos en un objeto Route::User\r
2266 === 5^STAT/ROUTE_USER all^Muestra los datos en un objeto Route::User\r
2267 \r
2268 === 5^STAT/USER [<indicativo>]^Muestra el estado de un usuario\r
2269 Muestra el contenido completo de un registro de usuario incluyendo\r
2270 toda la información privada.\r
2271 \r
2272 Solo los campos que estén definidos  (en términos de perl) serán\r
2273 mostrados.\r
2274 \r
2275 === 0^SYSOP^Obtiene tus derechos de sysop si conectas en remoto\r
2276 El sistema automáticamente reduce tu nivel de privilegios a los\r
2277 de un usuario normal si estas conectando en remoto. Este comando\r
2278 te permite recuperar tus privilegios.\r
2279 Esto usa el sistema tradicional: 5 números son devueltos al ejecutar\r
2280 el comando, estos 5 números coinciden con 5 caracteres y la posición\r
2281 en la que se encuentran dentro de la cadena que se definió como\r
2282 password ( ver SET/PASSWORD). Los caracteres empiezan por el\r
2283 numero cero.\r
2284 \r
2285 El programa espera entonces a que devuelvas una cadena que\r
2286 contenga los caracteres en su orden correcto. Puedes enmascarar\r
2287 esos caracteres entre otros para hacérselo difícil a cualquiera\r
2288 que nos pudiese estar viendo. Por ejemplo ( y estos valores son\r
2289 solo para explicar como funciona esto ;-) :\r
2290 \r
2291   password = 012345678901234567890123456789\r
2292   > sysop\r
2293   22 10 15 17 3\r
2294 tu escribes:\r
2295  aa2bbbb0ccc5ddd7xxx3n\r
2296  ó 2 0 5 7 3\r
2297  ó 20573\r
2298 \r
2299 Todos ellos coinciden. Si no se especifico un password recibirás\r
2300 una serie de números pero no ocurrirá nada cuando envíes una cadena.\r
2301 Mayusculas/minusculas son reconocidas.\r
2302 \r
2303 === 0^TALK <call> [<text>]^Envía un mensaje privado a otra estación\r
2304 === 0^TALK <call> > <nodo> [<text>]^Envía un mensaje privado a <call> vía otro nodo\r
2305 Enviar un mensaje corto de texto a otra estación que esta visible en la\r
2306 red de cluster. Puedes enviarlo a cualquiera que puedas ver en la lista\r
2307 cuando pides SHOW/CONFIGURATION, no tienen por que estar conectados en\r
2308 nuestro mismo nodo.\r
2309 \r
2310 La segunda variante del comando TALK se usa cuando otros nodos están\r
2311 conectados con restricciones en la información de usuarios. Esto\r
2312 normalmente significa que estos nodos no envían la información de\r
2313 conexiones/desconexiones de sus usuarios a la red.\r
2314 \r
2315 Si sabes que G3JNB puede estar conectado en GB7TLH, pero solo puedes\r
2316 ver a GB7TLH en la lista SH/C pero sin usuarios, entonces tendrías\r
2317 que usar este segundo formato del comando talk.\r
2318 \r
2319 Si quieres tener una conversación con alguien, puedes enviar solo el comando\r
2320 seguido del indicativo a quien quieres enviar los talks. Esto hará que\r
2321 esa estación reciba un mensaje advirtiéndole de que tu entras en modo\r
2322 talk hacia su estación, y tu solo tendrás que escribir el texto ya que\r
2323 todo lo que escribas, le saldrá en pantalla a la otra estación.\r
2324 \r
2325 Todos los spots, anuncios, etc, seguirán siendo recibidos en nuestro\r
2326 terminal.\r
2327 \r
2328 Si quieres hacer algo, como enviar un spot, debes de anteponer un '/'\r
2329 delante del comando, ej:\r
2330 \r
2331    /DX 14001 G1TLH What's a B class licensee doing on 20m CW?\r
2332    /HELP talk\r
2333 \r
2334 Para salir del modo talk escribe:\r
2335    \r
2336    /EX\r
2337 \r
2338 Si estas en modo 'Talk' , hay posibilidad de enviar el resultado de\r
2339 ejecutar un comando a los usuarios con los que estés en este modo.\r
2340 para ello tendrás que anteponer '//'  al comando. Por ejemplo:-\r
2341 \r
2342   //sh/hftable\r
2343 \r
2344 esto enviara la hftable a todos los usuarios con los que estés hablando\r
2345 en este momento.\r
2346 \r
2347 === 0^TYPE <filearea>/<name>^Ver el contenido de un fichero en un directorio\r
2348 Nos muestra el contenido de un fichero en un directorio. Si por ejemplo\r
2349 en el directorio para ficheros 'bulletins' quieres ver un fichero con el\r
2350 nombre 'arld051' debes escribir:\r
2351 \r
2352    TYPE bulletins/arld051\r
2353 \r
2354 Ver también SHOW/FILES para ver que directorios están disponibles y\r
2355 una lista de contenidos.\r
2356 \r
2357 === 0^WHO^Muestra quien esta físicamente conectado a nosotros\r
2358 Esto nos da una breve lista de que indicativos están conectados y\r
2359 que tipo de conexión tienen.\r
2360 \r
2361 === 0^WX <texto>^Envía un mensaje tipo WX a los usuarios locales\r
2362 === 0^WX FULL <texto>^Envía un mensaje tipo WX a toda la red\r
2363 === 5^WX SYSOP <texto>^Envía un mensaje WX solo a otros nodos\r
2364 \r
2365 \r